1
00:00:53,720 --> 00:00:56,760
- وفي ما وراء الخير والشر.
- كان هذا هو السياق.

2
00:00:57,720 --> 00:00:59,680
لقد استخدموا نيتشه أيضًا.

3
00:00:59,880 --> 00:01:03,240
أخته المتعصبة
ما اسمها...

4
00:01:04,080 --> 00:01:05,780
لقد قامت بتزويرهم.
إليزابيث فورستر.

5
00:01:05,960 --> 00:01:07,460
يمين.

6
00:01:08,400 --> 00:01:10,920
لقد وقعت في حب هتلر.

7
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
نعم؟

8
00:01:12,680 --> 00:01:14,180
نعم.

9
00:01:15,360 --> 00:01:19,440
يقول نيتشه ذلك
معاداة السامية أمر بشع

10
00:01:19,640 --> 00:01:22,360
- ولا يريد أن يفعل شيئًا حيال ذلك.

11
00:01:23,400 --> 00:01:26,560
تمت إزالة أخته
ذلك من الكتاب.

12
00:01:31,080 --> 00:01:32,580
نحيف!

13
00:01:35,560 --> 00:01:36,600
نعم.

14
00:01:36,960 --> 00:01:39,520
لكن تخيل أنك لا تقرأ نيتشه على الإطلاق.

15
00:01:39,720 --> 00:01:41,640
مثل أوبريا وكل هؤلاء الأذكياء.

16
00:01:41,840 --> 00:01:44,040
لا عجب أنك تفهم الأمور بشكل خاطئ.

17
00:01:44,240 --> 00:01:46,680
سوبرمان نيتشه
ليس الآري النازي.

18
00:01:46,880 --> 00:01:50,720
أشقر، طويل القامة، ذكي، عضلي.
مثل أمي تحبهم!

19
00:01:53,960 --> 00:01:57,960
إنه الرجل الذي أتقن
غرائزه ومخاوفه.

20
00:02:02,480 --> 00:02:03,980
يمين.

21
00:02:05,440 --> 00:02:12,040
ويقول الأخلاق هي النتيجة
من الخوف الذي يستعبد الأفراد.

22
00:02:13,960 --> 00:02:16,800
- لأنهم ينكرون أنفسهم.
- بالضبط.

23
00:02:18,360 --> 00:02:23,240
أخلاق العبيد تعني الإحسان،
اللطف والتواضع.

24
00:02:23,440 --> 00:02:25,940
أي أفراد أقوياء
لا تعترف بالقيم.

25
00:02:26,080 --> 00:02:28,920
لذلك ترى الجماهير هؤلاء
الأفراد باعتبارهم خطرين.

26
00:02:29,600 --> 00:02:31,160
بوضوح!

27
00:02:33,000 --> 00:02:35,040
ليس له علاقة بهتلر.

28
00:02:35,240 --> 00:02:38,200
لقد كان مجرد مازوشي عاجز.

29
00:02:39,600 --> 00:02:41,100
يمين.

30
00:02:45,080 --> 00:02:48,240
الذي لا يمكن أن يقال عنه
سيد المجاور!

31
00:02:51,640 --> 00:02:53,320
تلك الضوضاء!

32
00:02:53,520 --> 00:02:55,120
- راتبها؟
- من آخر!

33
00:02:56,040 --> 00:02:57,640
هذا لا شيء!

34
00:03:02,080 --> 00:03:04,520
لا بد أنها تزييف ذلك.

35
00:03:07,840 --> 00:03:09,960
- أنا آسف.
- لا بأس.

36
00:03:10,800 --> 00:03:12,360
آسف توما.

37
00:03:25,240 --> 00:03:26,560
- أهلاً.
- رزفان؟

38
00:03:26,760 --> 00:03:28,600
انه لا يعيش هنا بعد الآن.

39
00:03:35,880 --> 00:03:37,380
زجاج آخر؟

40
00:03:41,280 --> 00:03:42,780
آنا؟

41
00:03:44,440 --> 00:03:45,940
هل أنت بخير؟

42
00:03:46,680 --> 00:03:48,180
ماذا؟

43
00:03:49,640 --> 00:03:52,440
- ماذا حدث؟
- أشعر بالمرض قليلا.

44
00:03:56,920 --> 00:03:58,420
انا بحاجة للهواء.

45
00:04:04,440 --> 00:04:07,120
- أشعر بالدوار.
- اضطجع.

46
00:04:15,160 --> 00:04:17,000
هل حدث هذا من قبل؟

47
00:04:21,360 --> 00:04:24,040
- لقد نسيت حبوبي.
- أية حبوب؟

48
00:04:26,400 --> 00:04:29,880
- بعض الحبوب التي أتناولها.
- هل يجب أن أذهب لشراء بعض؟

49
00:04:33,840 --> 00:04:35,360
ماذا يمكنني أن أفعل؟

50
00:04:41,360 --> 00:04:43,080
ابق معي قليلا.

51
00:05:15,800 --> 00:05:17,300
أفضل الآن؟

52
00:05:50,240 --> 00:05:53,280
♪ سأفعل أي شيء لأشعر بالتحسن ♪

53
00:05:53,560 --> 00:05:56,680
♪ أنا الذي أعيش بداخلك ♪

54
00:06:00,600 --> 00:06:04,160
♪ أنا الطفل الذي بداخلك ♪

55
00:06:05,360 --> 00:06:06,680
أنا أتبول نفسي!

56
00:06:06,880 --> 00:06:10,400
- سهل!
- تعال. أريد أن أتبول!

57
00:06:17,200 --> 00:06:20,000
أريد أن أتبول!

58
00:06:21,560 --> 00:06:23,060
دعنا نذهب إلى هناك.

59
00:06:28,600 --> 00:06:30,320
دعونا نخرج.

60
00:06:45,560 --> 00:06:48,120
- نحن في عداد المفقودين ذلك!
- ابتعد.

61
00:07:06,080 --> 00:07:07,080
بوو!

62
00:07:07,440 --> 00:07:08,680
أنت مجنون!

63
00:07:08,960 --> 00:07:10,760
كيف حال ويلي؟

64
00:07:11,360 --> 00:07:12,520
هل أحببت ذلك!

65
00:07:12,720 --> 00:07:16,280
- أفعل. لكن الآن لا أستطيع التبول.
- يرى؟

66
00:07:24,160 --> 00:07:26,040
نحن في عداد المفقودين لهم!

67
00:07:33,560 --> 00:07:35,060
تعال.

68
00:07:41,280 --> 00:07:44,480
لذلك أنت أكبر سنا منها قليلا.

69
00:07:46,880 --> 00:07:48,380
نعم.

70
00:07:48,680 --> 00:07:51,640
- هل درست الاقتصاد؟
- لقد تركت.

71
00:07:52,040 --> 00:07:54,120
تقدمت بطلب بسبب والدي.

72
00:07:55,560 --> 00:07:57,680
ولكن ما هو تخصص الأدب؟

73
00:07:57,880 --> 00:07:59,760
يمكننا التدريس.

74
00:08:00,160 --> 00:08:02,280
توما يريد أن يكتب.

75
00:08:02,560 --> 00:08:04,560
أو أن تصبح صحافياً.

76
00:08:05,600 --> 00:08:08,320
تعتقد أن هناك
المال في الصحافة؟

77
00:08:08,520 --> 00:08:11,360
اسمع هنا في بوتوساني...

78
00:08:11,760 --> 00:08:14,040
إيجور، الأمر مختلف في بوخارست.

79
00:08:15,160 --> 00:08:17,160
- أكثر؟
- ًلا شكرا.

80
00:08:17,560 --> 00:08:20,480
- لم يعجبك؟
- كان رائعًا، لكنني ممتلئ.

81
00:08:20,920 --> 00:08:22,960
ماذا عن الدورة الثانية؟

82
00:08:23,160 --> 00:08:25,440
فقط أخدمه، لا حاجة للسؤال.

83
00:08:26,800 --> 00:08:30,800
- إذن أنت وحدك في غرفة النوم الخاصة بك؟
- ما هذا، استجواب؟

84
00:08:31,000 --> 00:08:33,640
إنه كبير في السن بما فيه الكفاية،
يمكنه التعامل معها.

85
00:08:36,240 --> 00:08:40,760
- إذن ترى الكثير من بعضها البعض؟
- كل يوم. في الجامعة.

86
00:08:43,320 --> 00:08:46,120
- من أين أنت؟
- بيتستي.

87
00:08:47,280 --> 00:08:50,240
- ماذا يفعل والديك؟
- إنهم المعلمون.

88
00:08:51,000 --> 00:08:53,120
الأحياء والكيمياء.

89
00:08:53,320 --> 00:08:56,000
فكيف تدير المال؟

90
00:08:57,040 --> 00:09:00,840
نحن نستأجر شقة في بوخارست.
إنه باسمي.

91
00:09:02,400 --> 00:09:04,520
لقد حصل على منحة دراسية أيضًا.

92
00:09:04,720 --> 00:09:07,000
هل الشقة كبيرة؟

93
00:09:07,440 --> 00:09:10,520
نعم، انها كبيرة جدا.
ثلاث غرف.

94
00:09:11,200 --> 00:09:14,160
المطبخ حول
حجم هذه الغرفة.

95
00:09:15,920 --> 00:09:20,360
- كيف يمكن والديك تحمله؟
- دروس خصوصية لكلية الطب .

96
00:09:22,000 --> 00:09:23,500
أي إخوة؟

97
00:09:23,720 --> 00:09:25,220
لا.

98
00:09:26,040 --> 00:09:28,080
- هل لي؟
- تفضل!

99
00:09:31,120 --> 00:09:32,620
- أنت؟
- لا.

100
00:09:33,400 --> 00:09:34,900
أكل قليلا.

101
00:09:42,160 --> 00:09:44,760
- جيد جدًا.
- أنا أعرف.

102
00:10:10,760 --> 00:10:13,040
لقد تركت احتياطي إيغور
بيجامة على سريرك.

103
00:10:13,240 --> 00:10:14,740
أنا بخير هكذا.

104
00:10:15,680 --> 00:10:17,180
الجو حار جدا.

105
00:11:24,320 --> 00:11:25,820
بوو.

106
00:11:25,920 --> 00:11:27,420
اخرج!

107
00:11:29,680 --> 00:11:32,320
- ماذا تعتقد؟
- اخرج. هل أنت مجنون؟

108
00:11:33,000 --> 00:11:35,960
وقال انه سوف يأتي بعدك! اخرج.

109
00:12:18,720 --> 00:12:20,960
ما الذي تفكر فيه الآن؟

110
00:12:21,160 --> 00:12:23,120
هذا سخيف.

111
00:12:23,880 --> 00:12:26,560
لا علاقة له بالأمر.

112
00:12:28,720 --> 00:12:32,920
تذكرت النكتة:
"الملابس لا تصنع الرجل".

113
00:12:33,880 --> 00:12:35,480
هل هذه مزحة؟

114
00:12:37,840 --> 00:12:39,960
هل قلت ذلك؟

115
00:12:40,480 --> 00:12:43,080
المثل مهما كان.

116
00:12:43,640 --> 00:12:45,140
نكتة.

117
00:12:45,520 --> 00:12:48,960
هل تعتقد الملابس
جعل الرجل أم لا؟

118
00:12:51,160 --> 00:12:52,760
بجد؟

119
00:12:53,760 --> 00:12:55,640
بالطبع لا.

120
00:12:56,480 --> 00:13:02,760
فلماذا تعتقد أنك مرتبطة
يرتدي بيجامة ايجور مع المثل؟

121
00:13:06,520 --> 00:13:09,080
الملابس لا تصنع الرجل .

122
00:13:12,840 --> 00:13:14,340
الآن فقط...

123
00:13:16,480 --> 00:13:18,760
تذكرت حلما كان لدي.

124
00:13:18,960 --> 00:13:20,460
يمين.

125
00:13:24,480 --> 00:13:26,240
لقد نسيت ذلك بالفعل.

126
00:13:26,920 --> 00:13:28,420
وهذا موافق.

127
00:13:29,160 --> 00:13:30,680
سوف يعود.

128
00:13:30,880 --> 00:13:32,840
أنا عديمة الفائدة!

129
00:13:40,600 --> 00:13:42,200
أيا كان.

130
00:13:46,640 --> 00:13:49,480
لا أستطيع معرفة أي شيء بعد الآن.

131
00:13:49,840 --> 00:13:53,520
الآن هذا الشيء الارتباط الحر
يبدو معقدا للغاية.

132
00:13:57,040 --> 00:13:59,640
يبدو الأمر بسيطًا من الناحية النظرية.

133
00:14:10,360 --> 00:14:14,000
ذكرياتك تحتوي دائما
بداية الفعل الجنسي-

134
00:14:14,200 --> 00:14:16,720
- الذي لم تلفظه.

135
00:14:17,000 --> 00:14:20,400
- كيف ذلك؟
- ليس على طول الطريق.

136
00:14:21,680 --> 00:14:25,400
هل تتحدث عن فعل جنسي "على طول الطريق"؟

137
00:14:26,800 --> 00:14:33,360
أنت لم تسمح لنفسك أبدا
لإعادة عيش الأشياء عاطفياً.

138
00:14:35,120 --> 00:14:39,120
على سبيل المثال، عندما
قابلت آنا لأول مرة في السكن.

139
00:14:41,360 --> 00:14:45,480
- لقد توقفت...
- هل هذا هو سبب تفكيري بالبوتوساني؟

140
00:14:47,480 --> 00:14:50,280
لأنني لم أستطع
النوم معها هناك؟

141
00:14:50,480 --> 00:14:52,360
نعم، هذا أيضا.

142
00:15:19,880 --> 00:15:22,080
أنا بالدوار. كافٍ!

143
00:15:26,600 --> 00:15:29,160
أشعر بالذعر قليلا.

144
00:15:29,360 --> 00:15:30,880
حبيبتي…

145
00:15:31,760 --> 00:15:33,800
ما الذي تخاف منه؟

146
00:15:36,360 --> 00:15:37,880
لا أعرف.

147
00:15:39,040 --> 00:15:41,680
تحب أن تكون خائفا.

148
00:16:12,200 --> 00:16:13,840
هل هذا أفضل؟

149
00:16:23,240 --> 00:16:24,740
مثله؟

150
00:16:28,680 --> 00:16:30,600
بطن جيد…

151
00:16:36,600 --> 00:16:38,160
أفضل الآن؟

152
00:16:41,480 --> 00:16:45,440
أصبح الجدار أقرب..

153
00:16:46,560 --> 00:16:48,600
حتى الضلوع الصغيرة...

154
00:16:50,720 --> 00:16:52,880
حتى الثدي الصغيرة...

155
00:16:55,400 --> 00:16:58,240
حتى الشفاه الصغيرة..

156
00:17:04,120 --> 00:17:06,600
وصولاً إلى الشجيرة الصغيرة...

157
00:17:06,920 --> 00:17:09,440
وصولا إلى كس صغير…

158
00:17:11,160 --> 00:17:13,120
هل يعجبك؟

159
00:17:15,160 --> 00:17:16,720
أنا بالدوار.

160
00:17:16,920 --> 00:17:18,520
هل أحببت ذلك!

161
00:17:21,080 --> 00:17:22,840
كنت نائما.

162
00:17:24,000 --> 00:17:26,760
هل أحببت ذلك!

163
00:17:29,600 --> 00:17:31,680
نعم، أنا أحب ذلك!

164
00:17:33,880 --> 00:17:36,640
هل يجب أن أقبل مؤخرتك الصغيرة؟

165
00:17:37,240 --> 00:17:39,920
نعم، مؤخرتك الصغيرة.

166
00:19:32,680 --> 00:19:35,560
هل كان والدك منشقًا حقًا؟

167
00:19:42,200 --> 00:19:44,480
هذا ما قالته.

168
00:19:50,480 --> 00:19:53,120
أنا متأكد من أن إيغور يعرف.

169
00:19:55,440 --> 00:19:58,400
في بلدة صغيرة يتحدث الناس.

170
00:20:01,680 --> 00:20:03,680
هذا هو عملهم.

171
00:20:10,040 --> 00:20:12,520
ألم تكن فضوليًا أبدًا؟

172
00:20:13,360 --> 00:20:17,080
لقد أخبروك للتو متى
كان عمرك 17 عامًا، وكان هذا كل شيء؟

173
00:20:18,840 --> 00:20:21,120
هل يهم الآن؟

174
00:20:23,600 --> 00:20:25,200
عيسى.

175
00:20:35,480 --> 00:20:37,840
تريد أن تعرف كل شيء!

176
00:20:42,960 --> 00:20:45,080
هل والدتك تعلم؟

177
00:20:46,880 --> 00:20:49,520
أن إيجور كان يستحمك؟

178
00:20:49,720 --> 00:20:53,200
كان عمرك 13، 14.
ولم تفعل شيئا؟

179
00:21:07,400 --> 00:21:10,640
هل على الأقل
التحدث معها عن ذلك؟

180
00:21:14,440 --> 00:21:17,600
أنا أتحدث إليكم عن ذلك.

181
00:21:24,840 --> 00:21:26,960
هل مازلت تحبني؟

182
00:21:28,080 --> 00:21:30,240
سأفكر في الأمر.

183
00:21:31,920 --> 00:21:34,240
أنت عاهرة صغيرة، أنت!

184
00:21:42,280 --> 00:21:44,400
ما هو هذا العمل الخاص بك؟

185
00:21:49,160 --> 00:21:52,760
يمكنك البدء بالحديث متى
أخبرنا من هو والدي.

186
00:21:52,960 --> 00:21:55,360
اخفض صوتك!

187
00:22:02,360 --> 00:22:03,920
ايجور!

188
00:22:04,760 --> 00:22:06,800
هل تريد مني أن أبدأ بالحديث؟

189
00:22:08,280 --> 00:22:09,896
نحن خارج!
لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن!

190
00:22:09,920 --> 00:22:13,080
- ماذا حدث؟
- قلت لك لا ينبغي أن نأتي!

191
00:22:24,600 --> 00:22:27,880
إذا غادرت الآن،
ليس هناك عودة!

192
00:22:28,280 --> 00:22:30,480
العاهرة اللعينة!

193
00:22:58,240 --> 00:22:59,960
هل تريد الحصول على سيارة أجرة؟

194
00:23:04,280 --> 00:23:05,780
إله!

195
00:23:07,480 --> 00:23:08,980
آنا، هل تسمعينني؟

196
00:23:09,040 --> 00:23:10,640
هل تريد الحصول على سيارة أجرة؟

197
00:23:12,440 --> 00:23:14,240
أيمكنك سماعي؟

198
00:23:14,720 --> 00:23:16,320
ما هذا؟

199
00:23:22,080 --> 00:23:23,580
تحدث معي.

200
00:23:23,760 --> 00:23:25,260
أنا خائف.

201
00:23:25,920 --> 00:23:27,420
ماذا؟

202
00:23:28,160 --> 00:23:31,040
- لا أعرف.
- ماذا تقصد؟

203
00:23:32,560 --> 00:23:35,520
ليس هناك ما نخاف منه.
أنا معك.

204
00:23:36,360 --> 00:23:37,860
لا أعرف.

205
00:23:46,960 --> 00:23:48,840
ماذا علي أن أفعل؟

206
00:23:57,160 --> 00:24:00,360
عزيزي، إذا كنت لا تتكلم
بالنسبة لي لا أستطيع مساعدتك.

207
00:24:02,120 --> 00:24:06,040
اتركني وحدي.
سأتحسن بمفردي.

208
00:24:08,840 --> 00:24:11,280
- تعال.
- اتركني.

209
00:24:26,680 --> 00:24:28,320
توما!

210
00:24:38,720 --> 00:24:40,760
ما يزيد قليلا عن عام.

211
00:24:42,840 --> 00:24:44,340
منذ وفاة والدها.

212
00:24:44,520 --> 00:24:46,360
وقبل ذلك؟

213
00:24:47,640 --> 00:24:50,000
نصف ليكسوتانيل وتافور.

214
00:24:50,200 --> 00:24:52,280
1 ملغ تافور، 3 ملغ ليكسوتانيل.

215
00:24:52,560 --> 00:24:54,060
منذ متى؟

216
00:24:54,880 --> 00:24:56,720
منذ أن كان عمري 17 عامًا.

217
00:24:56,920 --> 00:24:58,840
سبع وثمانية سنوات.

218
00:24:59,040 --> 00:25:02,000
أعطاهم لها والدها
للأرق والقلق.

219
00:25:02,960 --> 00:25:06,400
كما تعلمون، هذه البنزوديازيبينات
خلق الإدمان.

220
00:25:08,160 --> 00:25:10,840
يمكن أن يكون الدوخة من الآثار الجانبية.

221
00:25:11,040 --> 00:25:13,240
وخاصة بعد كل هذه السنوات.

222
00:25:13,800 --> 00:25:17,520
قلت أنك لم تفعل ذلك
خرج في أشهر. لماذا؟

223
00:25:23,880 --> 00:25:28,520
لديها هذه... نوبات الهلع.

224
00:25:30,760 --> 00:25:33,040
آنا، أنظري إلي.

225
00:25:35,520 --> 00:25:39,480
في الطريق إلى هنا،
ما الذي كنت خائفا منه؟

226
00:25:39,680 --> 00:25:41,320
هل يمكنك التوضيح؟

227
00:25:47,960 --> 00:25:53,040
لم أكن خائفا من
أي شيء على وجه الخصوص.

228
00:25:56,040 --> 00:25:57,600
لا أستطيع أن أشرح.

229
00:25:58,240 --> 00:26:02,680
في عمر 17، عندما تعرضت لنوبات القلق،

230
00:26:02,880 --> 00:26:05,000
- هل حدث شيء ما؟

231
00:26:07,680 --> 00:26:10,720
ألا تريد التحدث عن إيجور؟

232
00:26:11,400 --> 00:26:14,640
- اكتشفت أنه ليس والدها.
- دعها تتحدث.

233
00:26:15,200 --> 00:26:16,960
- هل أساء إليك؟
- الله لا.

234
00:26:17,160 --> 00:26:18,200
هل ضربك؟

235
00:26:18,400 --> 00:26:20,680
لكنك كنت تنام في
نفس السرير حتى وقت قريب.

236
00:26:20,880 --> 00:26:22,440
- توما!
- ماذا؟

237
00:26:24,120 --> 00:26:27,200
في 13 كان يعطيها
الاستحمام ومداعبة بطنها.

238
00:26:27,640 --> 00:26:30,800
النوم مع العائلة لا
يعني تعرضت للإيذاء

239
00:26:31,560 --> 00:26:34,680
صدمة معرفة ذلك
لم يكن والدها الحقيقي-

240
00:26:34,880 --> 00:26:36,600
- قد يفسر بعض الأشياء.

241
00:26:36,880 --> 00:26:38,440
ربما.

242
00:26:38,880 --> 00:26:41,200
ماذا عن والدك البيولوجي؟

243
00:26:44,160 --> 00:26:45,360
أنا لا أعرفه.

244
00:26:45,560 --> 00:26:47,520
غادر البلاد
قبل ولادتها.

245
00:26:47,720 --> 00:26:49,456
لا أعرف لماذا
لقد سحبتني إلى هنا.

246
00:26:49,480 --> 00:26:51,200
يمكنك إدارة بنفسك.

247
00:26:51,520 --> 00:26:52,680
أنت تتحدث إذن.

248
00:26:52,880 --> 00:26:54,840
أي أفكار انتحارية؟

249
00:26:58,560 --> 00:27:00,840
لقد فعل جدك!

250
00:27:07,560 --> 00:27:11,720
سأعطيك 37 ملجم تريفيلور ريتارد.

251
00:27:14,600 --> 00:27:18,040
الجيل القادم. لا تسبب الإدمان.

252
00:27:18,640 --> 00:27:20,400
وأعمى.

253
00:27:20,720 --> 00:27:22,220
دواء وهمي؟

254
00:27:22,880 --> 00:27:26,520
شيء يخلصك من إدمانك.

255
00:27:27,120 --> 00:27:29,680
لا يزال لديك الخاص بك
تافور و ليكسوتانيل؟

256
00:27:30,040 --> 00:27:30,840
نعم.

257
00:27:31,040 --> 00:27:33,336
- حسنًا، لن أكتبهم.
- وقالت انها سوف لا تزال تأخذهم؟

258
00:27:33,360 --> 00:27:36,280
لمدة 4 أو 5 أيام حتى
الصيدلية تجهزها عمياء.

259
00:27:36,720 --> 00:27:39,000
ثم خذ المكفوفين
لمدة مائة يوم.

260
00:27:39,320 --> 00:27:44,000
تريفيلور. يومياً بعد الإفطار
للأسبوع الأول.

261
00:27:46,320 --> 00:27:49,080
مضاعفة الجرعة
في الأسبوع الثاني.

262
00:27:50,640 --> 00:27:53,600
مجرد التمسك به.
لا العبث.

263
00:27:56,280 --> 00:27:59,800
نراكم في الصيف
عند الانتهاء من المكفوفين.

264
00:28:00,160 --> 00:28:01,660
وداعا، آنا.

265
00:28:05,440 --> 00:28:08,080
- إذا حدث أي شيء، اتصل.
- نعم.

266
00:28:08,360 --> 00:28:09,860
لكن…

267
00:28:10,720 --> 00:28:12,360
ما هو الخطأ معها؟

268
00:28:12,680 --> 00:28:16,800
من الصعب معرفة عمرها.
سنرى كيف ستسير الأمور.

269
00:28:17,680 --> 00:28:20,640
ما زال.
كما يقول الإيطاليون..

270
00:28:26,440 --> 00:28:28,600
حسنًا يا دكتور. شكرًا لك.

271
00:28:29,560 --> 00:28:31,200
صحة جيدة.

272
00:28:32,080 --> 00:28:34,936
أخيرا سألتقي بك.
لقد كنت أتوسل إلى توما لمدة ثلاثة أشهر.

273
00:28:34,960 --> 00:28:37,560
- لقد عرفتها منذ ثلاثة أشهر فقط.
- بالضبط.

274
00:28:37,760 --> 00:28:39,280
أتمنى لك وجبة شهية.

275
00:28:42,760 --> 00:28:44,760
تفضل، هناك الكثير.

276
00:28:47,720 --> 00:28:49,220
استخدم يديك.

277
00:28:59,200 --> 00:29:02,480
ربما يجب أن ترى
طبيب أعصاب جيد.

278
00:29:02,840 --> 00:29:05,800
- لماذا لا تتحدث إلى Dobritoiu؟
- كفى بالفعل!

279
00:29:06,920 --> 00:29:09,020
قالت لك أنها ليست كذلك
شيء عصبي.

280
00:29:09,080 --> 00:29:11,080
شكرا على العشاء.
لقد كان رائعا.

281
00:29:11,280 --> 00:29:14,080
لا تنشغل.

282
00:29:14,280 --> 00:29:17,240
افعل ما تريد.
لا أحد يجبرك.

283
00:29:17,400 --> 00:29:18,900
ترى كيف هم؟

284
00:29:19,040 --> 00:29:20,360
بجد.

285
00:29:20,560 --> 00:29:23,400
إذا اتصلت به ولم تذهبي

286
00:29:23,640 --> 00:29:25,760
- سوف تحرجنا حقًا!

287
00:29:26,760 --> 00:29:29,280
هل طلبت منك أن تتصل به؟

288
00:29:29,720 --> 00:29:31,960
- هل أنت مجنون؟
- توما!

289
00:29:32,680 --> 00:29:34,360
أنا، المكسرات؟

290
00:29:35,880 --> 00:29:37,380
نعم!

291
00:29:40,240 --> 00:29:43,200
- الحمام؟
- إلى اليسار. سأريكم.

292
00:29:53,200 --> 00:29:57,640
أنت تعرف ماذا حدث للرجل
من حاول أن يطلق الريح بصوت أعلى من والده؟

293
00:29:57,840 --> 00:29:59,360
لقد مزق سرواله.

294
00:30:00,000 --> 00:30:02,960
منذ أن التقيتها،
لقد فقدت حواسك.

295
00:30:03,160 --> 00:30:04,760
أنت المعجون في يديها.

296
00:30:04,960 --> 00:30:06,860
- كيف علمت بذلك؟
- أعرف كل شيء.

297
00:30:07,160 --> 00:30:09,560
كل شئ!
ماذا بحق الجحيم؟

298
00:30:09,760 --> 00:30:12,440
- كفى بالفعل!
- ماذا تعرف؟

299
00:30:12,800 --> 00:30:15,760
- أعرف أنها لقيط!
- من قال لك؟

300
00:30:15,960 --> 00:30:18,840
وهي ليست على حق في الرأس!

301
00:30:19,040 --> 00:30:20,160
من قال لك؟

302
00:30:20,440 --> 00:30:22,490
التسكع حول الخنازير و
سوف رائحة القرف!

303
00:30:22,680 --> 00:30:24,720
- من قال لك؟
- رزفان.

304
00:30:25,160 --> 00:30:28,120
وأنت تستمع إلى ذلك المتخلف اللعين؟
موظر!

305
00:30:28,320 --> 00:30:29,960
لم يكن يقصد ذلك من هذا القبيل.

306
00:30:30,160 --> 00:30:34,000
رآها عند
الجامعة، تهتز.

307
00:30:34,200 --> 00:30:35,840
اعتقدت أنه قد يكون MS.

308
00:30:36,120 --> 00:30:38,200
هل تريد أن يكون أطفالك متخلفين؟

309
00:30:38,480 --> 00:30:41,440
لماذا مسمار نفسك
إلى الصليب مثل يسوع؟

310
00:30:42,320 --> 00:30:44,560
فإذا أخرجت طفلاً
لقد انتهيت.

311
00:30:44,760 --> 00:30:46,840
اللعنة عليك، أيها المخبر الشيوعي.

312
00:30:47,120 --> 00:30:49,840
لقد دمرت حياتي من أجلك
وهذه العاهرة هنا!

313
00:30:50,040 --> 00:30:51,540
أنا أشفق عليك أيها الأحمق.

314
00:30:51,680 --> 00:30:54,280
- أيها الأحمق!
- كافٍ!

315
00:30:56,760 --> 00:30:59,720
لن تحصل على آخر
قرش مني.

316
00:31:00,680 --> 00:31:02,880
أنت ميت بالنسبة لي.

317
00:31:03,800 --> 00:31:07,120
وإذا واصلت إعطائه المال،
أنت في ورطة.

318
00:31:07,320 --> 00:31:09,520
لن أدفع
لعاهرته المولدوفية!

319
00:31:09,720 --> 00:31:12,800
أنت ركلة هذا الخبث
خارج منزلي الآن!

320
00:31:13,160 --> 00:31:15,200
تلك العاهرة اللعينة!

321
00:31:16,000 --> 00:31:17,500
كافٍ!

322
00:31:18,080 --> 00:31:20,080
يكفي بالفعل!

323
00:31:20,840 --> 00:31:22,760
الله سوف يعاقبك!

324
00:32:10,600 --> 00:32:12,160
أحسن؟

325
00:32:15,320 --> 00:32:16,820
حبيبي.

326
00:32:30,400 --> 00:32:33,680
يجب على  أن أذهب.
سأقوم بتسوية الأمور.

327
00:32:36,040 --> 00:32:38,680
لا تنسوا إشعال شمعة من فضلكم.

328
00:32:45,000 --> 00:32:48,040
- أحبك كثيراً.
- أنا أيضاً.

329
00:33:03,760 --> 00:33:06,720
ليس عليك أن تأخذ
مشاكلها في القلب.

330
00:33:08,880 --> 00:33:11,520
سوف تتغلب على الأمر.

331
00:33:12,800 --> 00:33:16,240
لقد حصلت على والدتها.
انها ليست وحدها.

332
00:33:16,640 --> 00:33:19,040
أنت لا تصنع
أي شيء أفضل مع هذا القرف.

333
00:33:19,200 --> 00:33:22,920
أعلم أنك تهتم بها.
لقد كان لديك دائما قلب كبير.

334
00:33:23,880 --> 00:33:27,600
لم تعرفها منذ فترة طويلة،
وانظر إلى ما وصلت إليه.

335
00:33:30,400 --> 00:33:32,560
استمع لي، حبيبتي.

336
00:33:33,800 --> 00:33:37,560
لذلك لا بأس بالنسبة له أن يفعل ذلك
مشهد عندما تزور؟

337
00:33:37,840 --> 00:33:40,080
وأنت وصفته بأنه غبي.

338
00:33:40,400 --> 00:33:43,800
نحن والديك،
مهما حدث.

339
00:33:44,920 --> 00:33:48,160
نريد الأفضل لك.

340
00:33:48,360 --> 00:33:50,080
أنت لست بلا لوم.

341
00:33:50,280 --> 00:33:53,080
يتم التركيز على فتاة
ولا ترى شيئًا آخر.

342
00:33:53,480 --> 00:33:55,080
كما هو الحال مع ديانا.

343
00:33:55,280 --> 00:33:57,800
لقد قمت بتمويلها أيضًا.
لقد كنت على حق في النهاية.

344
00:33:58,000 --> 00:34:00,520
كيف تعرف عن ديانا؟

345
00:34:00,720 --> 00:34:02,220
فقط أسقطه.

346
00:34:03,040 --> 00:34:06,960
افعل ما يحلو لك.
أنت تعرف أنني خلفك.

347
00:34:07,360 --> 00:34:10,160
فقط لا تعزل نفسك هكذا.

348
00:34:10,440 --> 00:34:13,920
انظر حولك وتحدث مع الناس.
لا تربط نفسك في عقدة.

349
00:34:14,120 --> 00:34:16,000
كما فعلت مع هانز؟

350
00:34:16,200 --> 00:34:18,056
- ها أنت ذا مرة أخرى.
- هذا صحيح، رغم ذلك.

351
00:34:18,080 --> 00:34:21,040
أعطني استراحة.
أنت تماما مثل والدك.

352
00:34:21,360 --> 00:34:23,960
لذلك على الأقل نحن
أعرف أنه والدي.

353
00:34:24,200 --> 00:34:25,920
ذكي جدا.

354
00:34:31,520 --> 00:34:36,160
بعد أن غادرت، تم قفله
نفسه في غرفتك

355
00:34:36,360 --> 00:34:38,520
لم يسمح لي بالدخول.

356
00:34:38,960 --> 00:34:41,720
لكنك تعرفني.
لقد دخلت في النهاية.

357
00:34:43,560 --> 00:34:48,840
لقد وضع الصلبان من الورق المقوى
على الجدران: "ابني مات".

358
00:34:49,480 --> 00:34:51,000
أغنية Dear God!

359
00:34:54,320 --> 00:34:56,720
يصلي لك بالليل .

360
00:34:58,320 --> 00:35:01,000
لا تخبره أنك تعرف.

361
00:35:03,320 --> 00:35:05,560
أنت وزوجك الغبي.

362
00:35:06,120 --> 00:35:08,160
اصمت يا طفل.

363
00:35:10,120 --> 00:35:12,920
التعامل معه
ليس من السهل، كما تعلمون.

364
00:35:13,760 --> 00:35:16,280
لكنه من العائلة،
للأفضل أو للأسوأ.

365
00:35:16,480 --> 00:35:19,400
أنت الوحيد
واحد يهتم به.

366
00:35:19,680 --> 00:35:22,360
قلت لك منذ زمن:
احصل على الطلاق.

367
00:35:25,680 --> 00:35:27,960
اتصل به. افعل ذلك من أجلي.

368
00:35:28,160 --> 00:35:30,000
لاحقاً.

369
00:35:30,400 --> 00:35:33,360
- يرجى الاتصال به، الرجل الفقير.
- نعم نعم.

370
00:35:35,000 --> 00:35:36,960
إنه لا يعرف أنني هنا.

371
00:35:39,880 --> 00:35:44,000
يجب أن أذهب إلى الجامعة.
لذا، هل يمكنك مساعدتي؟

372
00:35:50,520 --> 00:35:55,840
ربما تريد الذهاب إلى طبيب نفسي،
طبيب نفساني، أيا كان.

373
00:35:56,320 --> 00:35:58,920
أو كاهناً،
لأنك لا تتحدث معي.

374
00:36:01,880 --> 00:36:04,280
والدتك تحبك.

375
00:36:04,560 --> 00:36:06,080
والإقلاع عن السجائر.

376
00:36:06,280 --> 00:36:08,960
التدخين مثل الترك.

377
00:36:09,680 --> 00:36:12,240
أنا أدخن في بعض الأحيان، لكن أنت...

378
00:36:12,840 --> 00:36:14,340
حسنًا.

379
00:36:15,080 --> 00:36:16,580
الوداع!

380
00:36:17,080 --> 00:36:20,040
- متى ستعود إلى المنزل مرة أخرى؟
- سأكون على اتصال.

381
00:36:39,560 --> 00:36:42,240
لقد ظللت أحاول يا أبي،
لكن هاتفه مغلق.

382
00:36:46,840 --> 00:36:48,440
حسنًا، تحدث لاحقًا.

383
00:36:50,920 --> 00:36:52,760
نعم، سأحاول مرة أخرى.

384
00:36:53,640 --> 00:36:55,840
أعطني استراحة، أمي.

385
00:36:59,040 --> 00:37:01,480
حصلت عليه. الوداع.

386
00:37:37,000 --> 00:37:39,520
اعذرني. الشموع؟

387
00:37:41,720 --> 00:37:43,220
اتبعني.

388
00:37:53,440 --> 00:37:55,280
- مقابل 1 ليو؟
- نعم.

389
00:37:55,760 --> 00:37:57,260
- كم عدد؟
- واحد.

390
00:38:01,400 --> 00:38:05,040
كيف يمكنك أن تذهب نحو الاعتراف؟

391
00:38:05,800 --> 00:38:08,120
تحدث إلى الأب أدريان
عندما ينتهي.

392
00:38:09,200 --> 00:38:11,480
أرى. شكرًا.

393
00:38:11,960 --> 00:38:14,160
الله يبارك.

394
00:38:30,840 --> 00:38:33,320
للموتى

395
00:38:36,640 --> 00:38:40,120
وخلصنا من كل رجس
ونجنا من الشرير.

396
00:38:40,320 --> 00:38:43,320
باسم الآب،
الابن والروح القدس. آمين.

397
00:38:45,040 --> 00:38:46,540
دعونا نرى.

398
00:38:47,680 --> 00:38:49,240
الآن للجزء الصعب.

399
00:38:49,440 --> 00:38:51,920
كم مضى على اعترافك الأخير؟

400
00:38:52,120 --> 00:38:53,640
منذ أن كنت صغيرا.

401
00:38:53,840 --> 00:38:55,760
- هل عائلتك متدينة؟
- نعم.

402
00:38:56,680 --> 00:38:59,520
أخذني جدي إلى الكنيسة.

403
00:38:59,880 --> 00:39:01,680
لكنه انتحر و...

404
00:39:01,880 --> 00:39:03,480
- كنت صغيرا.
- نعم.

405
00:39:03,680 --> 00:39:07,440
لقد شنق نفسه.
قالوا لي فقط بعد مرور عام.

406
00:39:07,880 --> 00:39:10,040
الله لا يتخلى عنا.

407
00:39:10,240 --> 00:39:13,480
وهو ينتظر عودتنا بفارغ الصبر.
يرسل لنا التجارب.

408
00:39:13,760 --> 00:39:18,120
لقد جئت مثل توماس الشك.
ولم يكن كافراً، بل شكاكاً.

409
00:39:18,640 --> 00:39:22,160
لذا أتيت لرؤيتنا
جروح المنقذ لنفسك.

410
00:39:22,360 --> 00:39:24,920
- أنا سعيد لأنك اتخذت هذه الخطوة.
- نعم.

411
00:39:25,120 --> 00:39:27,960
لنبدأ بأسوأ الخطايا.

412
00:39:28,240 --> 00:39:31,200
ولكن أولا، ما هي السجائر
هل تدخن؟

413
00:39:31,880 --> 00:39:34,000
- البرلمان.
- البرلمان.

414
00:39:34,320 --> 00:39:36,320
كم في اليوم؟

415
00:39:37,400 --> 00:39:40,200
حزمة تقريبا.
لقد تم التأكيد في الآونة الأخيرة.

416
00:39:41,400 --> 00:39:43,880
- كم ثمن حزمة Parlament؟
- 5.50.

417
00:39:44,080 --> 00:39:49,600
دعونا نقربه إلى 6.
180، دعنا نقول 200 شهريا.

418
00:39:50,320 --> 00:39:53,280
2.400 سنويا أي حوالي 800 يورو.

419
00:39:54,320 --> 00:39:56,040
منذ متى وأنت تدخن؟

420
00:39:56,240 --> 00:39:58,440
- 10 سنوات؟
- فقط حول.

421
00:39:58,640 --> 00:40:01,600
قم بالحسابات.
لقد كلفت نفسك سيارة جديدة.

422
00:40:01,960 --> 00:40:04,920
ناهيك عن رئتيك،
صحتك.

423
00:40:05,760 --> 00:40:08,320
ولكن دعونا نتحدث عن الذئب السيئ الكبير.

424
00:40:08,520 --> 00:40:12,160
منذ أن بدأت في
كلية الأدب...

425
00:40:13,160 --> 00:40:15,880
...قبل عام، التقيت بفتاة.

426
00:40:16,320 --> 00:40:18,320
إذن ما هي المشكلة؟

427
00:40:18,520 --> 00:40:20,800
وصل الأمر إلى هذا…

428
00:40:22,360 --> 00:40:26,240
والدي لا يقبلونها.
والدي، حقا.

429
00:40:27,960 --> 00:40:30,120
لقد حصل على مشاكله.

430
00:40:30,320 --> 00:40:33,280
قاتلنا. جسديا.

431
00:40:34,280 --> 00:40:36,640
- هل أنت من بوخارست؟
- بيتستي.

432
00:40:36,840 --> 00:40:38,840
- والفتاة؟
- بوتوساني.

433
00:40:41,360 --> 00:40:43,800
- إنها...
- غيور؟

434
00:40:45,960 --> 00:40:50,120
- الاكتئاب. غير مستقر.
- بسبب ماذا؟

435
00:40:50,480 --> 00:40:52,720
إنها لا تتحدث عن ذلك.

436
00:40:53,480 --> 00:40:56,400
- توفي والد والدتها.
- رحمه الله.

437
00:40:56,680 --> 00:41:00,120
- إنها تتناول الأدوية.
- هذا ليس جيدًا على الإطلاق.

438
00:41:00,800 --> 00:41:04,680
إنها بحاجة إلى محو
الاشياء السيئة. للتحدث.

439
00:41:05,200 --> 00:41:07,650
- هل سبق لها أن اعترفت؟
- لا أعرف.

440
00:41:07,680 --> 00:41:08,680
يرى؟

441
00:41:08,840 --> 00:41:10,840
ما رأيك في عائلتها؟

442
00:41:11,040 --> 00:41:15,360
لا يوجد إخوة.
كان لديها ذلك الأب.

443
00:41:15,640 --> 00:41:19,920
تزوجته والدتها وعمرها 17 سنة
حامل من شخص آخر.

444
00:41:20,120 --> 00:41:21,620
يرى؟

445
00:41:22,320 --> 00:41:24,320
- كان والدها...
- ...عدوانية.

446
00:41:24,520 --> 00:41:25,560
نعم.

447
00:41:25,960 --> 00:41:28,920
حتى سن الرابعة عشرة شاركت معه السرير.

448
00:41:29,200 --> 00:41:33,880
كما ترى، في بعض الأحيان
الفتيات لديهن آباء-

449
00:41:34,080 --> 00:41:37,120
- المسيطرون أو المتملكون،

450
00:41:37,400 --> 00:41:40,040
- لأنهم بدورهم
شهدت نفس...

451
00:41:40,240 --> 00:41:43,120
ومن ناحية أخرى،
ربما حدث شيء ما.

452
00:41:43,320 --> 00:41:46,720
لا سمح الله، شرب الأب
وربما اعتدى عليها.

453
00:41:46,920 --> 00:41:48,560
هذا ما أخاف منه.

454
00:41:48,760 --> 00:41:53,000
وعليها أن تسامحه
والمضي قدما. لم يكن خطأها.

455
00:41:53,200 --> 00:41:55,320
المهم أنها تعترف.

456
00:41:55,520 --> 00:42:00,280
إذا لم تواجه الذئب الشرير الكبير،
لن تجد السلام.

457
00:42:00,680 --> 00:42:03,520
السلام يأتي من الله،
ليس مني.

458
00:42:03,800 --> 00:42:08,560
إذا لم تكن في ورطة،
ربما لم تتوصل أبدًا إلى الاعتراف.

459
00:42:08,760 --> 00:42:11,720
لذلك، هذه الفتاة مثل
غريب بالنسبة لك.

460
00:42:12,680 --> 00:42:15,920
إنها لا تخبرني بكل شيء،
ولكن الأمر ليس كذلك.

461
00:42:16,960 --> 00:42:18,960
لقد خدرت ساقي.

462
00:42:22,560 --> 00:42:24,080
اجلس.

463
00:42:35,160 --> 00:42:38,000
وهذا أيضًا جزء من
الكفارة، كما تعلمون.

464
00:42:39,040 --> 00:42:44,520
رأيت حالات اعتداء على الأطفال،
الاغتصاب وما إلى ذلك.

465
00:42:45,760 --> 00:42:51,600
هؤلاء الفتيات يريدون صديقًا أو عائلة،
لذلك يكتسحونها تحت السجادة.

466
00:42:52,880 --> 00:42:55,840
من المهم أن تعرف
تاريخها.

467
00:42:56,120 --> 00:42:59,080
في زوجين،
عليك أن تقول منذ البداية:

468
00:42:59,280 --> 00:43:03,800
لقد مررت بهذا وذاك.

469
00:43:04,280 --> 00:43:09,400
وإلا تتزوج
والعثور على فوضى تحت السجادة.

470
00:43:10,640 --> 00:43:14,400
ماضيك مهم أيضًا،
إذا كنت تريد عائلة معها.

471
00:43:14,960 --> 00:43:17,920
إذا كانت تتناول الأدوية
ويدمر صحتها

472
00:43:18,640 --> 00:43:22,200
- ستعيش مع أ
الحطام الجسدي والعاطفي.

473
00:43:23,560 --> 00:43:26,400
- هل قابلت والدها الحقيقي؟
- لا.

474
00:43:26,760 --> 00:43:28,656
غادر البلاد
قبل ولادتها.

475
00:43:28,680 --> 00:43:30,880
- أين؟
- فرنسا.

476
00:43:31,720 --> 00:43:34,640
حاولت أن أجعلها تبحث عنه.

477
00:43:35,040 --> 00:43:38,320
إنها بحاجة إلى أن تعرف
من أين أتت.

478
00:43:38,520 --> 00:43:42,720
ربما هي لا تدرك،
لكنه قد يجعلها غير مستقرة.

479
00:43:43,080 --> 00:43:49,000
إنها تقارن الحياة
العودة إلى المنزل مع الحياة الآن.

480
00:43:50,560 --> 00:43:54,000
هذه الأشياء تحزنها.

481
00:43:56,920 --> 00:43:59,200
لا أعرف كيف أساعدها.

482
00:43:59,400 --> 00:44:04,360
اختيار الزوجة أصعب
من أي رسالة دكتوراه.

483
00:44:05,760 --> 00:44:08,720
إذا وجدت زوجة صالحة
أنت مبارك.

484
00:44:11,080 --> 00:44:12,880
عزيزي، عزيزي.

485
00:44:13,160 --> 00:44:16,480
Onirism لها جذورها في السريالية.

486
00:44:17,720 --> 00:44:22,640
ومع ذلك فهو يعيد تعريف
وظيفة الأحلام.

487
00:44:24,880 --> 00:44:28,920
تم الترويج للسريالية
الكتابة التلقائية.

488
00:44:30,360 --> 00:44:37,000
عرّف أندريه بريتون السريالية بأنها
التلقائية النفسية في حالتها النقية،

489
00:44:39,200 --> 00:44:43,680
- الذي يقترح عليه المرء
التعبير عنه شفهياً أو كتابياً،

490
00:44:44,480 --> 00:44:47,240
- الأداء الفعلي للفكر.

491
00:44:47,520 --> 00:44:49,020
فقط لفترة أطول قليلا.

492
00:44:49,200 --> 00:44:51,840
قلت لك أنا بخير.
سنتحدث لاحقا.

493
00:44:52,040 --> 00:44:55,280
…في غياب أي
السيطرة التي يمارسها العقل،

494
00:44:55,920 --> 00:44:59,800
- معفاة من أي جمالية
أو الاهتمام الأخلاقي.

495
00:45:00,880 --> 00:45:02,720
نهاية الاقتباس.

496
00:45:03,240 --> 00:45:08,360
بالنسبة للكاتب الأونيريكي، الأحلام
تتصرف مثل القواعد التشريعية.

497
00:45:10,160 --> 00:45:13,560
ديموف وتيبينياج،
أثناء الشيوعية،

498
00:45:13,920 --> 00:45:16,760
- لا يستطيع تحمل
ترف اللاعقلانية.

499
00:45:16,960 --> 00:45:21,000
أحلامهم واعية تماما.
إنهم يتخلصون من الكتابة التلقائية-

500
00:45:21,440 --> 00:45:26,560
- ويشترط نسخ النصوص،
الأحلام، أي... بينما تكون واضحة تمامًا.

501
00:45:35,560 --> 00:45:37,060
يا.

502
00:45:37,840 --> 00:45:39,340
ما الأمر يا أخي؟

503
00:45:43,440 --> 00:45:44,560
هل لديك ذلك؟

504
00:45:44,880 --> 00:45:46,380
تفضل.

505
00:45:46,560 --> 00:45:47,800
سأكون بالخارج.

506
00:45:48,080 --> 00:45:49,580
لن أكون ثانية.

507
00:45:51,360 --> 00:45:54,080
هل أنت مهتم برحلة عيد الفصح؟

508
00:45:54,280 --> 00:45:56,520
لا، نحن ذاهبون إلى شاطئ البحر.

509
00:45:56,880 --> 00:46:00,320
- هل تريد بعض الأعشاب الجيدة؟
- ليس لدي مال.

510
00:46:03,200 --> 00:46:04,700
الوداع!

511
00:46:23,960 --> 00:46:26,040
لا أستطيع التحدث الآن يا أمي.

512
00:46:26,560 --> 00:46:29,520
أنا في الجامعة.
سنتحدث الليلة. الوداع.

513
00:46:40,160 --> 00:46:42,760
لم نلتزم بالتقويم؟

514
00:46:43,880 --> 00:46:46,040
- لقد فعلنا.
- لذا؟

515
00:46:51,800 --> 00:46:55,120
انها مجرد اسبوعين.
لقد حدث ذلك من قبل.

516
00:46:55,640 --> 00:46:58,480
قبل أن تقول ثلاثة أسابيع.
الآن أصبح اثنان؟

517
00:47:01,880 --> 00:47:04,480
سأجري اختبارًا وسنرى.

518
00:47:06,520 --> 00:47:09,320
انا لم احصل عليها.
ماذا تريد؟

519
00:47:10,080 --> 00:47:13,040
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف!

520
00:47:16,320 --> 00:47:20,000
أنا أتناول الحبوب،
حصلت على رسالة الماجستير لأقوم بكتابتها...

521
00:47:20,880 --> 00:47:24,280
نعم، رسالة الماجستير هي المشكلة.
الإجهاض سهل.

522
00:47:32,640 --> 00:47:34,140
مهلا، بوجدان.

523
00:47:35,800 --> 00:47:38,320
لدي مشكلة.
واحدة كبيرة.

524
00:47:39,280 --> 00:47:41,720
هل أنت على اتصال مع سيمونا؟

525
00:47:42,440 --> 00:47:44,560
لا، طبيب أمراض النساء.

526
00:47:46,240 --> 00:47:48,240
هل لا يزال لديك رقمها؟

527
00:47:49,040 --> 00:47:51,000
أرسلها لي من فضلك.

528
00:47:51,840 --> 00:47:53,920
هذا ما أريد رؤيته.

529
00:47:54,320 --> 00:47:56,840
فقط أرسلها، من فضلك.

530
00:48:29,240 --> 00:48:31,360
ستشعر بقليل من الضغط.

531
00:48:41,960 --> 00:48:43,460
ليا؟

532
00:48:53,760 --> 00:48:55,400
لا يوجد ورم دموي.

533
00:49:00,640 --> 00:49:04,120
أنا لا أعرف بعد الآن، سيمونا.
تحاول إقناعها.

534
00:49:05,360 --> 00:49:08,600
ربما تستمع إليك.

535
00:49:10,840 --> 00:49:13,800
كنت أقول فقط،
يجب أن نعرف في غضون أسبوعين.

536
00:49:14,000 --> 00:49:18,560
إذا كان هناك أي نزيف، وتشنجات،
الحمى خلال الـ 24 ساعة القادمة، اتصل بي.

537
00:49:19,080 --> 00:49:22,360
لا تجهد نفسك.
لا طبخ ولا تنظيف ولا شي

538
00:49:23,640 --> 00:49:27,760
- ولكن كل شيء على ما يرام الآن؟
- الآن نعم.

539
00:49:28,600 --> 00:49:33,520
مع السلى، لا يمكننا معرفة
الضرر الذي قد يحدثه الاختبار.

540
00:49:34,120 --> 00:49:37,560
ولهذا السبب كنت ضد ذلك.
لم يكن هناك سبب للقلق.

541
00:49:37,760 --> 00:49:39,600
الوراثة ليست حجة.

542
00:49:40,000 --> 00:49:44,040
فقط لأنك ولدت قبل الأوان،
لا يعني أنه سيكون لديك طفل مبتدئ.

543
00:49:44,240 --> 00:49:46,840
ولم يكن هناك سبب طبي لذلك.

544
00:49:47,280 --> 00:49:51,040
في الاختبار المزدوج كان لديك 1 من 460.
لا يوجد سبب للقلق.

545
00:49:55,360 --> 00:50:00,360
ما أقوله هو السبب
أنت تقوم بهذه الاختبارات الخطيرة...

546
00:50:02,240 --> 00:50:04,440
- ذاتي.
- ذاتي.

547
00:50:05,240 --> 00:50:07,280
وهي باهظة الثمن أيضًا.

548
00:50:07,680 --> 00:50:09,776
أنت خائف من أنك قد تفعل ذلك
الولادة قبل الأوان،

549
00:50:09,800 --> 00:50:14,280
- لكن عليك إجراء اختبار قد يكون كذلك
تجعلك تلد قبل الأوان.

550
00:50:14,480 --> 00:50:16,240
هل ترى المفارقة؟

551
00:50:16,880 --> 00:50:20,800
حسناً، إذا كان ذلك يطمئنك.

552
00:50:21,040 --> 00:50:23,800
ولكن عندما تحصل على النتائج،

553
00:50:24,000 --> 00:50:26,120
- أشك في أنك سوف تهدأ.

554
00:50:26,400 --> 00:50:28,680
هل ترى ما أقوله؟

555
00:50:32,080 --> 00:50:33,580
يمين.

556
00:50:36,480 --> 00:50:39,040
نعم. الآن عن الولادة.

557
00:50:39,480 --> 00:50:42,440
إنه الأسبوع 24.
بقي لدينا حوالي 15.

558
00:50:43,440 --> 00:50:45,360
لا تزال عملية قيصرية؟

559
00:50:45,880 --> 00:50:48,840
أليس هذا أفضل،
حتى نتمكن من التحكم في التاريخ؟

560
00:50:50,200 --> 00:50:52,320
هذا أمر صعب للغاية.

561
00:50:52,520 --> 00:50:56,520
يمكننا أن نستقر في 15 ديسمبر،
لكنه قد يأتي في اليوم العاشر. يرى؟

562
00:50:59,000 --> 00:51:03,080
وأيضا عملية قيصرية اختيارية
مخاطر الولادة المبكرة.

563
00:51:03,440 --> 00:51:06,720
هناك عملية قيصرية طارئة،
إذا كانت هناك مشكلة.

564
00:51:08,680 --> 00:51:12,640
الرضاعة الجسدية والعاطفية
التعافي أصعب مع عملية قيصرية.

565
00:51:12,920 --> 00:51:15,400
وخاصة مع حالتك.

566
00:51:16,040 --> 00:51:18,640
تقصدين اكتئاب ما بعد الولادة.

567
00:51:19,960 --> 00:51:23,880
أريدك مغطاة بشكل صحيح.
حتى لا تخرج الأمور عن السيطرة.

568
00:51:24,240 --> 00:51:27,080
الوقاية خير من العلاج.

569
00:51:30,520 --> 00:51:36,600
قد يكون العلاج النفسي
إجراء وقائي جدير بالاهتمام.

570
00:51:37,800 --> 00:51:42,320
الأمر ليس سهلاً بعد الولادة.

571
00:51:45,600 --> 00:51:49,640
- سأفكر في ذلك.
- يفعل. خذ وقتك.

572
00:51:52,360 --> 00:51:55,160
التحليل النفسي فقط
يعمل إذا كنت تريد ذلك.

573
00:51:56,000 --> 00:52:00,240
على أية حال، سيكون من الجيد أن نحاول.

574
00:52:04,120 --> 00:52:07,080
لقد كنت على حق بشأن ذلك
الحفاظ على الطفل، أليس كذلك؟

575
00:52:08,240 --> 00:52:11,520
وهذا بالتأكيد أفضل
من كل هذه الاختبارات.

576
00:52:16,920 --> 00:52:19,880
فإذا وصل الأمر إلى ذلك، أين…

577
00:52:20,880 --> 00:52:23,400
يمكنني أن أوصي
من أفضل المحللين .

578
00:52:24,520 --> 00:52:26,400
ميرونا ستانيسكو.

579
00:52:27,400 --> 00:52:29,720
لقد كنا نعمل
معا لفترة من الوقت.

580
00:52:30,080 --> 00:52:34,040
إنها مشغولة، لكنها سوف تأخذ
انت اذا ذكرت اسمي

581
00:52:35,840 --> 00:52:40,240
إنها في إجازة،
لكنها ستعود في سبتمبر على ما أعتقد.

582
00:52:44,520 --> 00:52:47,120
سيدة آنا، نحن مستعدون لك.

583
00:52:49,040 --> 00:52:51,840
يجب عليك الاتصال بها قريبا.

584
00:52:54,200 --> 00:52:55,700
نعم؟

585
00:53:01,720 --> 00:53:03,880
يمين.

586
00:53:08,520 --> 00:53:11,040
لا أعرف لماذا قمت بتربيتها.

587
00:53:13,280 --> 00:53:16,560
لماذا انفصلت عن ديانا؟

588
00:53:18,400 --> 00:53:20,160
لقد خدعتني.

589
00:53:21,840 --> 00:53:24,120
لم أستطع تحمل ذلك.

590
00:53:24,320 --> 00:53:28,520
لقد عرفت، أخبرتها إذا حدث ذلك...

591
00:53:32,240 --> 00:53:35,560
لقد فعلت ذلك بوعي، إذا جاز التعبير.

592
00:53:37,560 --> 00:53:40,080
ومع ذلك واصلت مساعدتها.

593
00:53:40,280 --> 00:53:42,040
ماليا على الأقل.

594
00:53:42,320 --> 00:53:45,160
نعم. اعتقدت أنه كان عادلا فقط.

595
00:53:46,880 --> 00:53:49,640
ولكن فقط لفترة من الوقت.

596
00:53:53,160 --> 00:53:54,800
هل علمت آنا؟

597
00:53:55,120 --> 00:53:56,620
لا.

598
00:53:57,600 --> 00:54:00,400
كانت ستأخذ الأمر بطريقة خاطئة.

599
00:54:00,600 --> 00:54:02,100
لماذا؟

600
00:54:03,760 --> 00:54:08,120
انها لم تبقي في
تواصل مع exes لها.

601
00:54:09,520 --> 00:54:11,160
آمل.

602
00:54:14,320 --> 00:54:18,160
لم تكن بحاجة إلى أي شخص غيرك.

603
00:54:19,840 --> 00:54:21,340
نعم.

604
00:54:23,720 --> 00:54:25,960
هل كان ذلك مهمًا بالنسبة لك؟

605
00:54:28,280 --> 00:54:31,080
أنك كنت الوحيد؟

606
00:54:34,600 --> 00:54:36,800
نعم. أليس هذا طبيعيا؟

607
00:54:41,360 --> 00:54:44,640
أحاول معرفة ذلك
مشاعرك تجاه آنا.

608
00:54:45,760 --> 00:54:48,720
قلت أنك لا تعرف
إذا كنت تحبها،

609
00:54:49,080 --> 00:54:51,640
- لكنك شعرت بالأمان معها.

610
00:54:51,840 --> 00:54:55,360
لا يوجد خطر الغش،
كما هو الحال مع ديانا.

611
00:54:57,080 --> 00:55:01,680
أعتقد أنه من المهم أن تفهم
ما الذي أبقاك مع آنا.

612
00:55:03,360 --> 00:55:04,860
أخبرتك.

613
00:55:08,120 --> 00:55:12,120
إنها هكذا.
متكل. أو كان...

614
00:55:14,160 --> 00:55:15,800
وأنت؟

615
00:55:19,920 --> 00:55:23,120
الآن عدت إلى سيمونا مرة أخرى.

616
00:55:24,480 --> 00:55:27,240
الطبيب النسائي
مع التحليل النفسي ؟

617
00:55:27,440 --> 00:55:28,940
نعم.

618
00:55:30,040 --> 00:55:33,880
أردت أن أسأل.
ألا تكتب هذه الأشياء؟

619
00:55:38,840 --> 00:55:40,340
ماذا عنها؟

620
00:55:40,800 --> 00:55:43,400
لقد أحضرتها.

621
00:55:45,880 --> 00:55:48,760
الآن لا أتذكر!

622
00:55:50,520 --> 00:55:55,560
شعرت أنك تثق بها.

623
00:55:55,880 --> 00:55:59,400
تساءلت إذا كان هناك
كان أي شيء آخر.

624
00:56:00,320 --> 00:56:04,480
لا، شيء جنسي، تقصد؟

625
00:56:08,920 --> 00:56:11,440
لقد اقترحت ذلك نوعًا ما.

626
00:56:16,240 --> 00:56:19,200
الآن أقوم بتحليلك نفسيًا.

627
00:58:15,600 --> 00:58:20,280
وكانت أفضل في الأسبوع الأول
بعد التوقف. والآن هي لا تستطيع حتى...

628
00:58:24,400 --> 00:58:26,800
لم أفهم ذلك.

629
00:58:27,000 --> 00:58:29,080
هل يمكنك تكرار ذلك؟

630
00:58:30,000 --> 00:58:34,720
يستغرق وقتا.
الأدوية تعمل.

631
00:58:35,320 --> 00:58:38,280
موقف المريض مهم أيضا.

632
00:58:39,080 --> 00:58:42,040
سنمضي قدما مع المكفوفين.

633
00:58:42,320 --> 00:58:44,760
أعطيتها جرعتين من
37 كل صباح، أليس كذلك؟

634
00:58:44,960 --> 00:58:47,280
نعم 37.5 ملغ.

635
00:58:47,840 --> 00:58:50,680
اجعلها تأخذ واحدة
في المساء أيضا.

636
00:58:51,400 --> 00:58:54,960
لمدة أسبوع.
ثم مضاعفة الجرعة.

637
00:58:55,280 --> 00:58:57,960
حتى تصل إلى 150 ملغ.

638
00:58:58,280 --> 00:58:59,780
نعم.

639
00:59:02,400 --> 00:59:05,360
أفهم. نعم.

640
00:59:09,640 --> 00:59:11,480
في اسبوعين.

641
00:59:13,600 --> 00:59:15,720
شكرًا لك. الوداع.

642
00:59:21,120 --> 00:59:22,920
يقول أنه أمر طبيعي.

643
00:59:25,200 --> 00:59:28,960
يمكن أن يستغرق ما يصل إلى ستة
أشهر حتى يصبح ساري المفعول.

644
00:59:29,800 --> 00:59:31,920
أنا لا أفهم هذا الهراء.

645
00:59:32,120 --> 00:59:35,280
وإذا دخل حيز التنفيذ في وقت لاحق،
لماذا يؤذيني الآن؟

646
00:59:35,680 --> 00:59:38,160
وستأتي التأثيرات الإيجابية أيضًا.

647
00:59:38,360 --> 00:59:41,000
اللعنة على الآثار الإيجابية.

648
00:59:41,720 --> 00:59:44,080
وقال أنه يمكن أن يكون نفسيا جسديا.

649
00:59:44,280 --> 00:59:46,160
لقد سئمت من التجارب!

650
00:59:46,360 --> 00:59:48,400
إذن، ما هي الخطة؟

651
00:59:58,240 --> 01:00:02,800
سأتناول أدويتي القديمة مرة أخرى
وخفض الجرعة تدريجيا.

652
01:00:04,000 --> 01:00:08,040
لقد بدأت بهذه
انظر الآن من خلال!

653
01:00:08,360 --> 01:00:11,920
ولكن لماذا مضاعفة الجرعة؟
أين المعنى؟

654
01:00:12,360 --> 01:00:13,600
آنا…

655
01:00:13,800 --> 01:00:16,240
ذلك يعتمد عليك أيضا.

656
01:00:18,800 --> 01:00:21,500
ماذا عن أن تأخذهم لمدة أسبوع؟
انظر كيف يبدو الأمر.

657
01:00:21,760 --> 01:00:23,880
ماذا عن أن أقول "اللعنة على كل شيء"؟

658
01:00:24,080 --> 01:00:26,120
خذ الحبوب وإلا سأخرج

659
01:00:26,320 --> 01:00:29,240
يمكنك اللعنة الخاص بك
الحياة بنفسك. فهمتها؟

660
01:01:24,920 --> 01:01:26,420
عسل!

661
01:01:29,240 --> 01:01:30,740
يا.

662
01:01:31,120 --> 01:01:32,620
يا.

663
01:01:45,640 --> 01:01:47,140
آنا؟

664
01:01:48,520 --> 01:01:51,480
عزيزي، خذ المفتاح.

665
01:02:06,880 --> 01:02:08,380
آنا!

666
01:02:08,600 --> 01:02:10,100
نعم!

667
01:02:12,600 --> 01:02:14,100
آنا!

668
01:02:30,000 --> 01:02:32,000
آنا! ماذا حدث؟

669
01:02:37,280 --> 01:02:38,880
آنا؟ استيقظ!

670
01:02:49,720 --> 01:02:52,160
كم أخذت؟

671
01:02:52,840 --> 01:02:54,656
أيمكنك سماعي؟
متى أخذتهم؟

672
01:02:54,680 --> 01:02:56,180
هل يجب أن أتصل بسيارة إسعاف؟

673
01:02:56,560 --> 01:02:58,060
آنا!

674
01:03:00,600 --> 01:03:02,100
اللعنة!

675
01:03:02,720 --> 01:03:04,760
كان هاتفك مغلقا.

676
01:03:05,760 --> 01:03:07,260
هاتفي...

677
01:03:09,040 --> 01:03:14,200
لقد ذهبت للحصول على ملاحظات الدورة التدريبية الخاصة بك،
ادفع الفواتير، واحصل على الطعام...

678
01:03:15,920 --> 01:03:17,560
لقد تركتني وحدي.

679
01:03:17,760 --> 01:03:20,120
كيف تركتك وحدك يا ​​عزيزي؟

680
01:03:21,920 --> 01:03:23,420
يا إلهي.

681
01:03:43,920 --> 01:03:45,760
هناك. على ظهرك.

682
01:03:45,960 --> 01:03:47,600
حذرا. نعم.

683
01:03:50,200 --> 01:03:52,960
نعم! ها أنت ذا.

684
01:03:56,600 --> 01:03:58,640
حذرا. وأسفل.

685
01:04:22,720 --> 01:04:24,220
اعذرني؟

686
01:04:25,040 --> 01:04:26,600
ماذا حدث؟

687
01:04:29,520 --> 01:04:31,020
شكرًا.

688
01:04:31,840 --> 01:04:36,520
تأكد من عدم دخول أحد.
واتصل بالإسعاف من فضلك.

689
01:05:50,400 --> 01:05:52,280
فولجر لونت!

690
01:07:45,000 --> 01:07:48,640
ظنوا أنها كانت محاولة انتحار.

691
01:07:50,560 --> 01:07:52,360
ما الذي كانوا ينظرون إليه؟

692
01:07:52,640 --> 01:07:54,520
الإعجاب بلوزتي.

693
01:07:54,800 --> 01:07:56,300
دعني أرى.

694
01:08:02,200 --> 01:08:04,880
استسلم!
افتح فمك.

695
01:08:07,440 --> 01:08:08,940
اللسان خارج!

696
01:08:10,960 --> 01:08:12,460
ما هذا؟

697
01:08:13,640 --> 01:08:15,880
تشوه خلقي.

698
01:08:18,920 --> 01:08:20,420
هل يؤلم؟

699
01:08:22,880 --> 01:08:24,380
ماذا قالوا؟

700
01:08:24,520 --> 01:08:26,360
أنه قد يكون ورماً.

701
01:08:27,040 --> 01:08:29,120
اتصلوا بطبيب الأورام.

702
01:08:30,000 --> 01:08:34,000
- يجب عليك إجراء بعض الاختبارات.
- إنها خلقية، فهمت؟

703
01:08:36,560 --> 01:08:39,120
سيارة أجرة للمستشفى البلدي من فضلك.

704
01:08:39,800 --> 01:08:41,560
المدخل الأمامي.

705
01:08:41,920 --> 01:08:43,420
توما.

706
01:08:45,680 --> 01:08:47,180
انتظر.

707
01:08:48,520 --> 01:08:51,080
نعم. نحن خارج.

708
01:08:52,520 --> 01:08:54,800
أنا في وسط المدينة.

709
01:08:55,360 --> 01:08:58,160
أنا بخير.
هل حدث شيء ما؟

710
01:08:59,680 --> 01:09:01,180
نعم.

711
01:09:01,360 --> 01:09:03,040
حسنا، وداعا.

712
01:09:04,200 --> 01:09:06,640
كان لدى والدتي أ
كابوس عني.

713
01:09:06,960 --> 01:09:08,460
آسف!

714
01:10:13,040 --> 01:10:14,840
كيف حال الذئب الصغير السيئ؟

715
01:10:15,040 --> 01:10:16,760
لقد نام للتو.

716
01:10:17,800 --> 01:10:20,320
ماذا عن الذئب السيئ الكبير؟

717
01:10:21,400 --> 01:10:22,900
بخير.

718
01:10:27,360 --> 01:10:31,040
قالت ميرونا أن الأمر ليس على ما يرام
أنت تدفع ثمن علاجي.

719
01:10:32,200 --> 01:10:34,880
حسنا، أنت تدفع ثمن ذلك بعد ذلك!

720
01:10:39,320 --> 01:10:42,280
أنا فقط أمزح. إنها أموالنا.

721
01:10:46,000 --> 01:10:48,520
حسنًا. يجب أن أكسب بلدي.

722
01:10:50,360 --> 01:10:51,860
كيف؟

723
01:10:55,320 --> 01:10:59,000
شيء بدوام جزئي.
يمكنني العمل من المنزل.

724
01:11:04,400 --> 01:11:06,640
ما الذي تحدثت عنه أيضًا؟

725
01:11:08,240 --> 01:11:12,640
قلت لها كيف هربت من
في المنزل عندما قام إيجور بضرب أمي،

726
01:11:12,840 --> 01:11:15,680
- وجاءوا إلى عمتي
المكان وسحبني إلى المنزل.

727
01:11:15,880 --> 01:11:18,400
وربطته بهذا الحلم-

728
01:11:18,600 --> 01:11:21,920
- حيث أغلقت الباب
وكسرها إيغور.

729
01:11:22,360 --> 01:11:24,520
عندما بللت نفسي.

730
01:11:27,120 --> 01:11:30,040
لذلك كان الأمر أشبه بالاغتصاب.

731
01:11:30,760 --> 01:11:32,260
كما قلت.

732
01:11:33,160 --> 01:11:36,360
من الأفضل أن تتحدث معي فقط.

733
01:11:37,000 --> 01:11:39,560
يمكننا توفير هذا المال.

734
01:11:40,000 --> 01:11:41,760
أنت سخيف.

735
01:11:44,200 --> 01:11:47,400
شعرت بالذنب لعدم التدخل.

736
01:11:48,280 --> 01:11:51,480
لذلك في الحلم أصبحت الضحية ...

737
01:11:51,920 --> 01:11:53,420
عندما...

738
01:11:56,600 --> 01:11:58,100
ماذا؟

739
01:12:01,000 --> 01:12:05,200
لقد تعرفت على أمي،
وأراد أن يأخذ مكانها.

740
01:12:13,960 --> 01:12:15,680
ما الذي تفكر فيه؟

741
01:12:15,880 --> 01:12:17,440
شيء سخيف.

742
01:12:17,840 --> 01:12:19,400
عن الاغتصاب...

743
01:12:20,800 --> 01:12:24,080
وكان الباب غشاء البكارة،
كانت الغرفة هي المهبل.

744
01:12:32,920 --> 01:12:37,480
النقطة هي كيف أنا
معالجتها عاطفيا.

745
01:12:40,160 --> 01:12:42,520
أنا سأدخل، أشعر بالبرد.

746
01:12:44,640 --> 01:12:47,320
ماذا عن التحدث مع بوجدان؟

747
01:12:47,520 --> 01:12:50,000
يمكنك تولي أمره
عمود في بو موند.

748
01:12:50,200 --> 01:12:53,640
يريد الاستقالة على أي حال.
كنت مساعدته.

749
01:12:54,880 --> 01:12:56,380
سنرى.

750
01:13:11,080 --> 01:13:14,040
أوه نعم؟ ما الخطايا سخيف
هل ارتكب الطفل الفقير؟

751
01:13:14,280 --> 01:13:18,680
المعترف ضروري للطفل
النمو الروحي المتناغم، بوجدان.

752
01:13:18,880 --> 01:13:20,680
قطع الهراء.

753
01:13:21,400 --> 01:13:25,440
ما هو متناغم في الرفض
الرغبة الطبيعية في ممارسة الجنس؟

754
01:13:25,720 --> 01:13:27,640
على الأقل في بعض الأحيان.

755
01:13:28,080 --> 01:13:33,080
لهذا السبب ينتهي الأمر بالناس إلى مشاكل.
لا يمكنهم العيش كما يحلو لهم.

756
01:13:33,360 --> 01:13:36,360
الكاهن لن يفعل ذلك
حتى تسمح لك بالرعشة.

757
01:13:36,640 --> 01:13:39,800
يقولون للأطفال أنه يجعلهم أعمى.

758
01:13:40,080 --> 01:13:43,040
لذلك تريد ابننا
للاستمناء طوال اليوم؟

759
01:13:43,440 --> 01:13:45,280
ليس طوال اليوم.

760
01:13:45,640 --> 01:13:49,440
ولكن في مثل عمره يجب أن يكون كذلك
استكشاف جسده.

761
01:13:49,640 --> 01:13:51,540
- كم عمر ماريو؟
- الثامنة والنصف.

762
01:13:51,800 --> 01:13:52,960
إنه كبير في السن بما فيه الكفاية.

763
01:13:53,160 --> 01:13:55,910
أعتقد أنه من المقبول منع الكبار
الرجل من العادة السرية.

764
01:13:56,240 --> 01:14:00,920
حسنا، إذا كانت الزوجة لن تفعل
واجبها الزوجي غير التقليدي؟

765
01:14:02,920 --> 01:14:05,120
- نعم حبيبتي.
- من أنا؟

766
01:14:08,200 --> 01:14:10,560
على محمل الجد، حول الاستمناء.

767
01:14:11,320 --> 01:14:15,000
ربما هو حل وسط
في الزواج، هل تعلم؟

768
01:14:16,320 --> 01:14:19,160
يعتمد على من تفكر فيه.

769
01:14:21,000 --> 01:14:23,120
أنت على حق!

770
01:14:24,000 --> 01:14:28,160
لذلك لا تفكر أبدًا في شيء آخر
يا رجل عندما تضاجع هذا الرجل؟

771
01:14:28,680 --> 01:14:30,180
ماذا؟

772
01:14:30,320 --> 01:14:33,400
أنت لا تفكر أبدا في آخر
فرخ عندما يمارس الجنس معها؟

773
01:14:33,680 --> 01:14:36,400
ليس كل الرجال كذلك
كلاب الصيد كس مثلك.

774
01:14:36,760 --> 01:14:40,560
انظروا إليكم، كل الأبرياء!

775
01:14:41,000 --> 01:14:43,760
لنكن صادقين.
الرجيج ينقذ الزواج.

776
01:14:43,960 --> 01:14:47,200
تريد أن تمارس الجنس مع عاهرة مثيرة
لكنك تحب زوجتك.

777
01:14:47,600 --> 01:14:50,560
لذلك أنت رعشة التفكير
من بعض الفرخ ضيق كس.

778
01:14:50,920 --> 01:14:53,800
ما هو السيء في ذلك؟

779
01:14:54,640 --> 01:14:56,800
إنه حلم يقظة.
وهم.

780
01:14:57,000 --> 01:14:59,760
إسقاط النموذج الأصلي,
الانما ...

781
01:14:59,960 --> 01:15:03,480
انظروا كيف تضحك!

782
01:15:05,240 --> 01:15:08,040
الحديث الفلسفي
وتبلل تمامًا.

783
01:15:08,400 --> 01:15:12,720
أرني زوجين تم صنعهما
ذلك إلى الشيخوخة دون الكفر.

784
01:15:13,120 --> 01:15:15,680
لا يمكنك. سوف تصاب بالجنون.

785
01:15:18,400 --> 01:15:21,760
سيدة آنا! أنت ساذج جدا!

786
01:15:22,840 --> 01:15:26,000
كيف يمكن على ما يبدو
الأذكياء مثلك-

787
01:15:26,280 --> 01:15:29,000
- رفض الاستسلام
هذه السذاجة المنافقة؟

788
01:15:29,560 --> 01:15:32,040
نحن المثقفون، نحن مثاليون.

789
01:15:32,240 --> 01:15:34,640
لهذا السبب أنت
لا تترك المنزل؟

790
01:15:34,920 --> 01:15:37,080
أو لأنك تستمتع بالمعاناة.

791
01:15:37,280 --> 01:15:39,920
اللعنة عليك. ماذا تقصد؟
أنا مجنون؟

792
01:15:40,120 --> 01:15:41,800
هل تستطيع سماع نفسك؟

793
01:15:42,000 --> 01:15:43,320
أتركني وشأني، توما.

794
01:15:43,520 --> 01:15:45,160
ترى ماذا أتحمل؟

795
01:15:45,440 --> 01:15:46,940
هذه هي الحياة!

796
01:15:47,400 --> 01:15:50,800
إذا كنت ذكيًا جدًا،
ما هو الحل؟

797
01:15:51,000 --> 01:15:52,500
تنويرنا.

798
01:15:52,560 --> 01:15:56,640
لا يوجد حل ل
حزينة حزينة مثلك.

799
01:15:56,840 --> 01:16:00,960
لكن الاسكندنافيين
لقد اخترعوا نظاما.

800
01:16:01,320 --> 01:16:04,720
لديهم عقود محددة المدة.

801
01:16:05,080 --> 01:16:08,520
ليس مثل الرومانيين
المعاناة معا إلى الأبد.

802
01:16:08,880 --> 01:16:11,600
- كيف تتحملينه؟
- لا أعرف.

803
01:16:12,080 --> 01:16:15,480
فلماذا لا يكون لديك
علاقة مفتوحة إذن؟

804
01:16:15,880 --> 01:16:19,520
نحن لاتينيون! الرومانيون سوف
لا تدع أي شخص آخر يضاجع زوجاته.

805
01:16:19,720 --> 01:16:22,160
"الرومانيون" تعني أنت، أليس كذلك؟

806
01:16:22,600 --> 01:16:24,960
لذلك تريد أن يكون لديك شؤون،
ولكن ليس أنا؟

807
01:16:25,240 --> 01:16:27,600
لماذا؟
ألا تلومون القدير؟

808
01:16:27,800 --> 01:16:30,560
أليس هو ملجأك؟
أنا بحاجة إلى التبول، إذا جاز التعبير.

809
01:16:30,760 --> 01:16:32,880
أنت وخز، إذا جاز التعبير.

810
01:16:34,240 --> 01:16:37,000
- نحيف!
- أنت مثير للشفقة.

811
01:16:39,280 --> 01:16:42,640
المزاح جانبا، وقال انه بالجنون.

812
01:16:44,560 --> 01:16:48,360
في الأسبوع الماضي ذهب إلى بلدي
وقال المعترف حمولة من حماقة.

813
01:16:48,640 --> 01:16:50,140
ذهب إلى الاعتراف؟

814
01:16:50,280 --> 01:16:53,960
نعم صحيح.
ذهب للسخرية.

815
01:17:00,080 --> 01:17:01,920
ذهب توما منذ عامين.

816
01:17:02,120 --> 01:17:07,160
نعم، لقد كان شيئا تماما.
الكاهن تفوح منه رائحة الكحول!

817
01:17:08,480 --> 01:17:10,920
لا يمكنك الذهاب إلى أي شخص فقط.

818
01:17:11,200 --> 01:17:14,160
كاهن من كلوج
جاء إلى يوني قبل عام.

819
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
يمين.

820
01:17:15,800 --> 01:17:19,120
لقد كان رائعا.
منفتح.

821
01:17:19,320 --> 01:17:22,760
كان بخير.
قليلا من التباهي.

822
01:17:23,040 --> 01:17:25,520
- فليمون؟
- هل تعرفه؟

823
01:17:25,720 --> 01:17:28,960
بالتأكيد. لماذا لا تذهب إليه؟

824
01:17:29,680 --> 01:17:32,240
كيف؟
رحلة إلى كلوج؟

825
01:17:33,600 --> 01:17:36,560
سأرسلك إلى الأب إفتيمي،
في تارغوفيست.

826
01:17:37,400 --> 01:17:38,440
انه صارم.

827
01:17:38,640 --> 01:17:42,000
لكنه أفضل من أن يكون
الجملة المعفاة.

828
01:17:42,280 --> 01:17:44,760
إنها تقوم بتلقينك أيضاً؟

829
01:17:44,960 --> 01:17:45,960
أود أن أذهب.

830
01:17:46,160 --> 01:17:47,240
- نعم؟
- نعم.

831
01:17:47,440 --> 01:17:50,000
ينظر!
لقد عادت آنا إلى الحياة!

832
01:17:50,200 --> 01:17:53,680
قلت لك كل هذا في رأسك.
تحب البكاء على لا شيء.

833
01:17:54,040 --> 01:17:58,000
هل تؤمن بأي شيء
بجانب نظرياتك؟

834
01:17:58,360 --> 01:18:01,320
غير المنطق والفيزياء؟

835
01:18:01,920 --> 01:18:04,360
مثل ماذا؟
مخاوفك ورهابك؟

836
01:18:08,960 --> 01:18:10,640
ماذا قلت؟

837
01:18:16,160 --> 01:18:18,680
- لقد نسيتهم.
- أنا أعرف. شكرًا!

838
01:18:18,920 --> 01:18:21,880
- الله يبارك.
- الله يبارك. سنكون على اتصال.

839
01:18:49,440 --> 01:18:52,920
- هل يمكننا أن نذهب؟
- أعطني دقيقة.

840
01:18:58,200 --> 01:18:59,700
أنت؟

841
01:19:02,720 --> 01:19:04,220
أنا متعب.

842
01:19:08,880 --> 01:19:10,800
ماذا تعتقد؟

843
01:19:16,160 --> 01:19:19,000
قال أنك ولدت قبل الأوان.

844
01:19:21,120 --> 01:19:22,800
ماذا تقصد؟

845
01:19:23,000 --> 01:19:25,720
بأنك ولدت في 7 أشهر.

846
01:19:26,200 --> 01:19:28,600
- قال ذلك؟
- نعم.

847
01:19:33,720 --> 01:19:36,880
- قالي ولدت في 7 أشهر؟
- نعم!

848
01:19:52,240 --> 01:19:54,400
لم أقل شيئا.

849
01:19:54,920 --> 01:19:56,520
ماذا؟

850
01:20:02,120 --> 01:20:04,640
هل ولدت في 7 أشهر؟

851
01:20:05,680 --> 01:20:07,880
كيف يعرف؟

852
01:20:13,680 --> 01:20:16,640
كيف أعرف؟
لم أكن أعرف نفسي!

853
01:20:27,120 --> 01:20:29,480
كم من الوقت أعطاك؟

854
01:20:30,400 --> 01:20:31,900
أنت؟

855
01:20:32,720 --> 01:20:34,920
سبع سنوات من الكفارة.

856
01:20:35,120 --> 01:20:36,620
أنت؟

857
01:20:37,200 --> 01:20:39,120
ماذا عن الزفاف؟

858
01:20:40,040 --> 01:20:44,160
الحفل المدني هو المشكلة.
كان يقوم بالجزء الديني في أي وقت.

859
01:20:44,800 --> 01:20:49,840
سيكون شهرًا آخر أو نحو ذلك
قبل أن نحصل على الأوراق.

860
01:20:51,040 --> 01:20:53,480
لذا؟ حتى متى؟

861
01:20:54,760 --> 01:20:56,480
أربعة عشر عاما.

862
01:20:57,360 --> 01:20:58,860
لماذا؟

863
01:21:02,440 --> 01:21:05,000
كان لدي هذا الصديق.

864
01:21:05,440 --> 01:21:07,440
و؟

865
01:21:09,880 --> 01:21:11,880
وكان متزوجا.

866
01:21:14,040 --> 01:21:16,520
ولم أعرف إلا في وقت لاحق.

867
01:21:22,160 --> 01:21:23,720
لذا؟

868
01:21:25,360 --> 01:21:27,840
إذن فهو إثم أعظم.

869
01:21:33,000 --> 01:21:34,840
من كان؟

870
01:21:35,680 --> 01:21:38,240
أنت لا تعرفه.
من يهتم؟

871
01:21:40,560 --> 01:21:43,720
لماذا لا تخبرني
عن هذه الأشياء؟

872
01:21:47,800 --> 01:21:50,440
كما قلت لي
كل شيء عن ديانا؟

873
01:21:50,800 --> 01:21:52,300
نعم.

874
01:22:14,320 --> 01:22:16,280
- مساء الخير.
- مساء الخير.

875
01:22:17,200 --> 01:22:19,800
- توما كالين.
- يوليان كريستيسكو.

876
01:22:19,960 --> 01:22:21,460
ادخل.

877
01:22:28,080 --> 01:22:29,580
من فضلك.

878
01:22:30,720 --> 01:22:33,360
اعتقدت أنني سأستلقي على الأريكة!

879
01:22:34,840 --> 01:22:38,200
نحن فقط نختبر
الأرض في الوقت الراهن.

880
01:22:39,520 --> 01:22:42,480
لمعرفة ما إذا كنا نشعر بالراحة.

881
01:22:43,000 --> 01:22:46,600
هذا ما هؤلاء
الاجتماعات التمهيدية مخصصة ل.

882
01:22:49,880 --> 01:22:51,640
أنا متوترة بعض الشيء.

883
01:22:53,280 --> 01:22:57,880
لم يذكر بريدك الإلكتروني ما إذا كنت كذلك
على دراية بالتحليل النفسي.

884
01:22:58,720 --> 01:23:05,080
زوجتي... زوجتي السابقة
ذهب لمدة ست سنوات تقريبا.

885
01:23:06,280 --> 01:23:08,360
قرأت كل أنواع الأشياء.

886
01:23:09,760 --> 01:23:13,360
إذن أنت مطلقة.
أنت لم تذكر ذلك.

887
01:23:14,680 --> 01:23:16,680
أم أنك تطلقت
في هذه الأثناء؟

888
01:23:16,880 --> 01:23:18,000
لا.

889
01:23:18,200 --> 01:23:21,240
منذ حوالي خمسة أشهر.
خمسة ونصف.

890
01:23:23,600 --> 01:23:25,440
لذلك أنا أعرف القليل عن ذلك.

891
01:23:25,640 --> 01:23:28,840
في البداية قالت لي أشياء،
لقد اكتشفت هذا وذاك.

892
01:23:29,400 --> 01:23:33,080
كان ذلك للسنة الأولى.
ثم...

893
01:23:36,760 --> 01:23:41,160
قالت الحديث
عنه لا يجوز

894
01:23:42,480 --> 01:23:44,800
بالتأكيد، هذا هو الوضع المثالي.

895
01:23:46,840 --> 01:23:49,336
أعتقد أنه غير مسموح لك
للحديث عن ذلك سواء؟

896
01:23:49,360 --> 01:23:51,320
انها سرية؟

897
01:23:52,880 --> 01:23:54,640
خاصة بالنسبة لي.

898
01:23:56,280 --> 01:24:01,040
إذا عملنا معًا،
أنت التركيز.

899
01:24:02,040 --> 01:24:04,640
أما الآخرون فهم أقل أهمية.

900
01:24:05,680 --> 01:24:10,800
افتراضيا، إذا كان شخص ما
يعترف بجريمة قتل،

901
01:24:11,600 --> 01:24:13,100
- ثم ماذا؟

902
01:24:17,720 --> 01:24:19,920
ذلك يعتمد.

903
01:24:20,720 --> 01:24:25,080
سواء كان القتل غير العمد،
أو مع سبق الإصرار

904
01:24:25,600 --> 01:24:28,440
- سواء كنت
خطر على المجتمع…

905
01:24:31,360 --> 01:24:34,160
لم يحدث ذلك حتى الآن.

906
01:24:34,680 --> 01:24:38,200
لا تقلق،
أنا لم أقتل أحدا.

907
01:24:39,400 --> 01:24:42,360
لقد فكرت للتو في حالة متطرفة.

908
01:24:48,000 --> 01:24:50,640
قلت أنك كاتب.

909
01:24:51,000 --> 01:24:52,000
نعم.

910
01:24:52,240 --> 01:24:54,120
أي شيء نشر؟

911
01:24:54,320 --> 01:24:55,820
ليس بعد.

912
01:24:56,800 --> 01:24:59,400
الصحافة في الغالب.

913
01:25:02,040 --> 01:25:04,160
آسف. المرحاض؟

914
01:25:04,880 --> 01:25:07,080
بالتأكيد، سأريكم.

915
01:25:11,080 --> 01:25:13,560
أسفل الدرج، إلى اليسار.

916
01:25:13,760 --> 01:25:17,560
ارفع المقبض قليلا
الباب عالق.

917
01:25:17,760 --> 01:25:19,480
سأتدبر الأمر، شكرًا.

918
01:25:25,080 --> 01:25:27,360
- في أي شهر أنت؟
- التاسع.

919
01:25:28,560 --> 01:25:30,760
هل تشعر بأي ألم،
تقلصات، أي شيء؟

920
01:25:30,840 --> 01:25:33,320
- لا.
- نحن هنا منذ الصباح.

921
01:25:37,200 --> 01:25:40,040
14/7، إنه مثالي.
البقاء هنا والراحة.

922
01:25:42,920 --> 01:25:44,960
هل تريد العودة إلى المنزل؟

923
01:25:45,280 --> 01:25:47,880
حتى تتمكن من الراحة قبل هذه الليلة؟

924
01:25:49,280 --> 01:25:51,280
انا بحاجة للتبول.

925
01:25:53,120 --> 01:25:55,160
- اعذرني؟
- ثانية واحدة فقط.

926
01:25:57,240 --> 01:25:58,240
نعم.

927
01:25:58,400 --> 01:26:00,200
نحن بحاجة إلى المرحاض.

928
01:26:00,400 --> 01:26:02,250
اعتقدت ربما
يمكنك الذهاب معها.

929
01:26:02,320 --> 01:26:04,960
- الطوابير طويلة.
- بالتأكيد. تعال!

930
01:26:58,280 --> 01:26:59,780
توما!

931
01:26:59,920 --> 01:27:01,080
كيف حالها؟

932
01:27:01,280 --> 01:27:02,920
كنا نغادر للتو.

933
01:27:03,320 --> 01:27:04,820
لكن كيف حالها؟

934
01:27:05,000 --> 01:27:08,680
- مرهق. سنتحدث لاحقا.
- هل تريد أبي أن يوصلك؟

935
01:27:09,120 --> 01:27:11,640
اتصل بي عندما تصل إلى هناك.

936
01:27:21,560 --> 01:27:23,840
سأكون هنا بجانب المدرجات.

937
01:27:50,040 --> 01:27:52,440
- أي أفضل؟
- قليلا.

938
01:27:52,800 --> 01:27:55,560
- شكرًا.
- دعونا ننضم إلى قائمة الانتظار.

939
01:27:56,360 --> 01:27:57,860
ألا نغادر؟

940
01:27:57,960 --> 01:28:00,160
- أي ساعة؟
- 15:20.

941
01:28:00,520 --> 01:28:02,880
يمين. سوف نصل إلى الآثار
في ساعة واحدة.

942
01:28:03,120 --> 01:28:06,040
ماذا عن ميرونا؟
لن نتمكن من الوصول بحلول الساعة 19:00.

943
01:28:08,320 --> 01:28:09,560
إذا لم أتمكن من تحقيق ذلك،

944
01:28:09,760 --> 01:28:12,480
- سأدفع ثمن الجلسة في المرة القادمة.
صفقة كبيرة.

945
01:28:12,840 --> 01:28:15,320
هيا، سأكون على طول الحق.

946
01:28:25,960 --> 01:28:27,840
هل غيرت رأيك؟

947
01:28:28,040 --> 01:28:29,540
أشعر بتحسن.

948
01:28:31,400 --> 01:28:34,080
معجزة تارغوفيست!

949
01:28:37,720 --> 01:28:40,680
- ألا تريد الجلوس؟
- أنا بخير!

950
01:28:42,520 --> 01:28:45,040
اعتقدت أن لديك شيئا
في بوخارست الساعة 19:00.

951
01:28:45,240 --> 01:28:46,800
هل تريد مني الرحيل أم ماذا؟

952
01:28:47,000 --> 01:28:49,960
إذا كنت مشغولاً،
أستطيع أن أعطيك رحلة.

953
01:28:50,280 --> 01:28:53,240
لماذا لا تؤجل أمرك؟
يمكنك البقاء في بيتستي.

954
01:28:53,520 --> 01:28:56,720
يمكن لأبي أن يعيدك غدًا.

955
01:29:03,680 --> 01:29:05,200
حسنا، دعونا نغادر.

956
01:29:05,400 --> 01:29:07,480
- ماذا؟
- يمكنك تقبيل بعض العظام القديمة.

957
01:29:07,680 --> 01:29:08,560
تعال.

958
01:29:08,760 --> 01:29:10,800
لا تصاب بالتهاب الكبد.

959
01:29:24,120 --> 01:29:25,620
توما!

960
01:29:37,800 --> 01:29:40,520
لم يكن من المفترض
لاستدعاء الطبيب؟

961
01:29:42,160 --> 01:29:43,760
اقطعها.

962
01:29:48,400 --> 01:29:50,800
ما اتفقنا لا كورتيزون؟

963
01:29:52,520 --> 01:29:54,760
37.4 ليست حمى شديدة.

964
01:29:56,840 --> 01:29:59,280
بالطبع!
ميرونا هي هبة الله!

965
01:30:02,680 --> 01:30:05,120
تريد كورتيسون
أن يسكته؟

966
01:30:05,320 --> 01:30:07,080
أم لأنه في الحقيقة يحتاج إليها؟

967
01:30:08,520 --> 01:30:11,760
مثل الجحيم أنت تغادر المنزل!
سأكون في المنزل قريبا.

968
01:30:11,960 --> 01:30:13,600
لا أحد يموت.

969
01:30:15,440 --> 01:30:19,000
اللعنة على الشبم والكورتيزون!

970
01:30:19,480 --> 01:30:21,120
آنا! مرحبًا؟

971
01:30:32,040 --> 01:30:35,600
فقط قل "عرض الشيخ أ
مليون دولار لليلة واحدة".

972
01:30:37,640 --> 01:30:39,200
إذن يا مايسترو؟

973
01:30:39,960 --> 01:30:42,920
لقد أخبرتك بالفعل.
إنه موراكامي.

974
01:30:43,200 --> 01:30:46,680
إنه الخيار الأفضل.
وهي مقالتي.

975
01:30:46,880 --> 01:30:48,000
- إذن لقد قررت؟
- نعم.

976
01:30:48,000 --> 01:30:49,500
- إذن لقد قررت؟
- نعم. نعم.

977
01:30:49,720 --> 01:30:50,760
موغور!

978
01:30:51,160 --> 01:30:55,200
لدي رأي، أليس كذلك؟
لا يمكن أن يكون الأمر يتعلق فقط بأرقام المبيعات!

979
01:30:57,400 --> 01:31:01,000
كويلو الجديد صدر الآن.
"الفائز يقف وحده."

980
01:31:01,280 --> 01:31:02,780
لذا؟

981
01:31:03,800 --> 01:31:07,560
لذا، إذا لم يكن مؤهلاً للحصول على جائزة نوبل،
انها تحتك؟

982
01:31:07,920 --> 01:31:09,420
الى حد كبير.

983
01:31:10,200 --> 01:31:12,440
إذا كان هذا ما تريد،

984
01:31:12,880 --> 01:31:15,680
- كيف نحن مختلفون
من الصحف الشعبية؟

985
01:31:16,680 --> 01:31:18,560
أنا لا أوافق.

986
01:31:18,760 --> 01:31:21,560
موراكامي ليس كواباتا أيضاً.

987
01:31:21,760 --> 01:31:24,120
يمكننا التحدث عن ذلك
على البيرة، إذا كنت تريد.

988
01:31:24,320 --> 01:31:27,480
عندما تبيع آرائكم
مثل كويلو،

989
01:31:27,680 --> 01:31:31,200
- ثم يمكننا التحدث
عنه هنا. فهمتها؟

990
01:31:32,760 --> 01:31:34,480
نحن نبيع صحيفة هنا.

991
01:31:34,680 --> 01:31:38,360
وأعتقد "الفائز"
تبيع أفضل من "IQ84".

992
01:31:38,840 --> 01:31:41,880
إذا كنا نروج لأنصاف الذكاء،

993
01:31:42,080 --> 01:31:43,480
- ثم أعطني العنوان.

994
01:31:43,600 --> 01:31:45,960
"الفائز يقف وحده."

995
01:31:46,520 --> 01:31:49,920
قطع الهراء.
الاقتصاد، أنت التالي.

996
01:31:50,240 --> 01:31:51,360
"صنع الأحلام..."

997
01:31:51,560 --> 01:31:53,480
اكتب ما يحلو لك.

998
01:31:55,240 --> 01:31:58,200
"جعل أحلام الثروات حقيقة."

999
01:32:00,040 --> 01:32:02,000
إذا غادرت، أنت مارس الجنس.

1000
01:32:02,320 --> 01:32:05,960
تعرف ماذا؟
خذها أو اتركها.

1001
01:33:01,800 --> 01:33:03,560
- كورييلا.
- من؟

1002
01:33:03,760 --> 01:33:05,640
كورييلا.

1003
01:33:05,840 --> 01:33:08,840
- من هو كورييلا؟
- صديقي العزيز.

1004
01:33:10,480 --> 01:33:12,600
نعم، وأنا أنقذها من...

1005
01:33:12,800 --> 01:33:14,300
توما!

1006
01:33:16,640 --> 01:33:18,140
توما!

1007
01:33:21,560 --> 01:33:23,060
لطيف جدًا.

1008
01:33:25,120 --> 01:33:26,680
يجب على  أن أذهب.

1009
01:33:28,840 --> 01:33:32,480
- هل اتصلت بسيارة أجرة؟
- سأحضر واحدة من الشارع.

1010
01:33:36,200 --> 01:33:37,760
هيا من فضلك.

1011
01:33:39,520 --> 01:33:41,920
- لا تنزعجي!
- فقط ننسى ذلك.

1012
01:33:42,120 --> 01:33:45,056
كنا في الحديقة بالخارج
15 دقيقة. ماذا يمكن أن يحدث؟

1013
01:33:45,080 --> 01:33:47,720
مع تيودور؟
هل أنت مجنون؟

1014
01:33:49,760 --> 01:33:52,720
متى كنت آخر مرة
خارج وحدها، من دون لي؟

1015
01:33:59,160 --> 01:34:01,440
ألا ينبغي أن تخبرني؟

1016
01:34:01,800 --> 01:34:04,280
ماذا لو حدث له شيء؟

1017
01:34:07,480 --> 01:34:09,960
نحن نقلك أو
هل تعود وحدك؟

1018
01:34:10,160 --> 01:34:13,320
لا أعرف.
سأتصل عندما أنتهي من ميرونا.

1019
01:34:21,320 --> 01:34:24,080
ستعود ماما قريباً يا عزيزتي.
نعم؟

1020
01:34:35,320 --> 01:34:37,560
- هل أخذت هاتفك؟
- نعم.

1021
01:34:43,920 --> 01:34:45,480
احرص.

1022
01:34:51,480 --> 01:34:54,280
- اتصل بنا عندما تصل إلى هناك.
- الوداع!

1023
01:35:00,000 --> 01:35:01,680
أريد مومياء!

1024
01:35:03,640 --> 01:35:05,480
أريد مومياء!

1025
01:35:09,800 --> 01:35:11,920
أين هي ذاهبة؟

1026
01:35:35,120 --> 01:35:37,080
اشرح ذلك لي.

1027
01:35:40,720 --> 01:35:42,320
أنا منتظر.

1028
01:35:46,200 --> 01:35:47,700
ها أنت ذا.

1029
01:35:49,720 --> 01:35:51,440
هذه ليست المشكلة!

1030
01:35:51,640 --> 01:35:54,040
ما هي المشكلة إذن؟

1031
01:35:55,280 --> 01:35:57,280
ماذا بوجدان
تريد في هذه الساعة؟

1032
01:35:57,480 --> 01:36:00,960
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
أنت تتحكم بي باستمرار.

1033
01:36:03,640 --> 01:36:05,360
أعطني هاتفك.

1034
01:36:19,160 --> 01:36:20,880
"هل أنت نائم؟"

1035
01:36:21,800 --> 01:36:24,400
القبلات والرموز؟
لطيف - جيد!

1036
01:36:44,080 --> 01:36:46,360
هل هدأت؟

1037
01:36:48,360 --> 01:36:51,040
أنت تفهم فقط
ما تريد.

1038
01:36:53,800 --> 01:36:55,920
ماذا أريد؟

1039
01:36:57,960 --> 01:36:59,000
أنا أستمع.

1040
01:36:59,200 --> 01:37:01,200
هل سبق لي أن فعلت هذا لك؟

1041
01:37:01,400 --> 01:37:04,680
عندما كنت بالخارج طوال اليوم،
هل قمت بفحص هاتفك من قبل؟

1042
01:37:04,880 --> 01:37:06,800
لقد كنت أعمل لدعمك.

1043
01:37:07,000 --> 01:37:10,640
- ماذا اللعنة أفعل الآن؟
- كيف اللعنة سأعرف؟

1044
01:37:15,680 --> 01:37:18,120
أنت مصاب بجنون العظمة تماما.

1045
01:37:21,760 --> 01:37:24,040
ربما يجب أن تحصل على وظيفة أيضًا!

1046
01:37:24,520 --> 01:37:26,020
ماذا؟

1047
01:37:26,600 --> 01:37:28,280
شيء بدوام كامل.

1048
01:37:29,240 --> 01:37:31,080
ماذا عن تيودور؟

1049
01:37:31,280 --> 01:37:35,080
- هناك مربيات.
- كسب المال لدفع المال؟

1050
01:37:38,800 --> 01:37:40,640
كنت سوف تفعل شيئا.

1051
01:37:41,000 --> 01:37:44,240
لا تلعب غبي.
أو ربما أنت غبي.

1052
01:37:44,720 --> 01:37:47,280
الآن أنت كبير
رئيسه بفضل لي.

1053
01:37:47,480 --> 01:37:50,560
لو واصلتم،
سأكون أكسب أكثر منك.

1054
01:37:50,840 --> 01:37:53,920
وأيضاً أبقى في المنزل
لرعاية تيودور.

1055
01:37:54,120 --> 01:37:56,040
هل تريده أن ينتهي مثلك؟

1056
01:37:56,240 --> 01:37:59,000
إنجاب الأطفال ليس شكلاً من أشكال العلاج.

1057
01:37:59,200 --> 01:38:02,520
عندما بقيت في المنزل
لسنوات، هل اشتكيت؟

1058
01:38:02,800 --> 01:38:06,760
الآن أخبرني أن أحصل على وظيفة!
لقد حصلت على العصب!

1059
01:38:11,120 --> 01:38:14,600
هل فكرت يومًا في كيفية ذلك
هل غذت حالتي؟

1060
01:38:16,400 --> 01:38:18,800
لهذا السبب كنت مريضا؟

1061
01:38:19,560 --> 01:38:22,520
إذن مرضت بسببي؟

1062
01:38:23,440 --> 01:38:25,520
بابي!

1063
01:38:32,640 --> 01:38:34,720
موظر.

1064
01:39:48,880 --> 01:39:52,240
امنح ثلاثًا من أمنياتك،
مهما كانوا.

1065
01:39:54,200 --> 01:39:57,120
فكر...
ما الذي سيجعلك سعيدا؟

1066
01:39:59,200 --> 01:40:02,480
فكر مليًا، ولا تتسرع في الإجابة.

1067
01:40:05,760 --> 01:40:10,000
ثم اختفى الغول
في الغابة المظلمة.

1068
01:40:14,760 --> 01:40:18,520
كلما اقترب من المنزل،
كلما شعر بالتحسن.

1069
01:40:19,280 --> 01:40:21,560
قال اسمعي يا زوجة.

1070
01:40:22,320 --> 01:40:25,360
اصنع نارًا مشتعلة
وعشاء دسم.

1071
01:40:26,080 --> 01:40:28,720
لن نكون فقراء مرة أخرى.

1072
01:40:30,160 --> 01:40:34,440
دعونا لا نتعجل.
لا يزال من الممكن أن نخسر كل شيء.

1073
01:40:38,320 --> 01:40:40,920
النوم أفضل عليه.

1074
01:40:44,640 --> 01:40:48,200
دعونا نترك الأمر حتى الغد
لتحقيق هذه الرغبات الثلاث.

1075
01:40:51,480 --> 01:40:55,600
ذهب الحطاب إلى
النوم أمام النار.

1076
01:40:58,920 --> 01:41:00,160
- يا!
- يا.

1077
01:41:00,360 --> 01:41:01,860
مهلا، هريرة.

1078
01:41:02,400 --> 01:41:05,360
- قالت أدريانا مرحبا. ماذا تقول؟
- مرحبًا.

1079
01:41:06,160 --> 01:41:09,640
- انظر من هنا.
- واو لقد كبرت.

1080
01:41:10,360 --> 01:41:11,860
ميها!

1081
01:41:12,880 --> 01:41:15,160
من هو ابني الجميل؟
أُفضله؟

1082
01:41:16,320 --> 01:41:19,280
تعال هنا يا أميري.
يا إلهي، لقد كبرت!

1083
01:41:19,440 --> 01:41:20,720
- يا!
- أهلاً.

1084
01:41:20,920 --> 01:41:22,420
سوف يتواعد قريبا.

1085
01:41:22,480 --> 01:41:24,560
- هل تريد مفاجأة؟
- نعم!

1086
01:41:27,960 --> 01:41:30,520
- مع من؟
- لا فكرة.

1087
01:41:37,520 --> 01:41:39,200
ما الذي تفعله هنا؟

1088
01:41:39,400 --> 01:41:41,960
كنا في مكان قريب.
اتصلت في وقت سابق.

1089
01:41:42,640 --> 01:41:45,880
كان هاتفي على الصمت.

1090
01:41:48,480 --> 01:41:52,360
- إذن لا ينبغي له أن يأكل لمدة ساعة؟
- لا بأس الآن.

1091
01:41:52,720 --> 01:41:54,720
تيودور، الحب!

1092
01:41:57,400 --> 01:42:00,360
هل بكى؟

1093
01:42:00,840 --> 01:42:02,440
لا، لقد كان بخير.

1094
01:42:02,640 --> 01:42:04,920
هل رأيت رادوليسكو؟

1095
01:42:05,360 --> 01:42:07,080
نحن ذاهبون في الساعة 19:00.

1096
01:42:07,280 --> 01:42:09,720
- من كان ذلك؟
- من تقصد؟

1097
01:42:10,000 --> 01:42:11,500
ذلك الرجل من قبل.

1098
01:42:12,800 --> 01:42:13,880
مستقل.

1099
01:42:14,080 --> 01:42:16,440
- كيف حالك حبيبتي؟
- جيد.

1100
01:42:16,640 --> 01:42:19,360
كيف وجدته؟ هل يؤلمك؟
لا؟ جيد.

1101
01:42:19,560 --> 01:42:22,520
- إذن من هو؟
- مستقل، توما.

1102
01:42:23,120 --> 01:42:24,800
أظهر لأمي ما فعله.

1103
01:42:25,000 --> 01:42:26,500
ابتلاع أولا.

1104
01:42:26,600 --> 01:42:29,120
فماذا كنت تفعل
معه في المدينة؟

1105
01:42:29,320 --> 01:42:32,120
- لا أعرف ماذا تقصد.
- أنت لا تعرف؟

1106
01:42:32,320 --> 01:42:35,216
إذا أكلت كل هذه الشوكولاتة،
ستعود إلى طبيب الأسنان.

1107
01:42:35,240 --> 01:42:37,760
- لماذا؟
- لأنك سوف تمرض.

1108
01:42:37,960 --> 01:42:39,000
لماذا؟

1109
01:42:39,200 --> 01:42:41,920
لأن أسنانك سوف تسقط.

1110
01:42:42,120 --> 01:42:44,480
لماذا لماذا...

1111
01:42:45,400 --> 01:42:47,640
ماذا، هل تتابعني الآن؟

1112
01:42:52,560 --> 01:42:54,060
تريد الرسم؟

1113
01:43:05,360 --> 01:43:07,880
لماذا لم يحصلوا على الطلاق؟

1114
01:43:08,320 --> 01:43:10,640
بسببي، من الواضح.

1115
01:43:11,080 --> 01:43:13,480
لقد كنت أسمع هذا طوال حياتي.

1116
01:43:14,680 --> 01:43:17,320
عقلية سخيفة.

1117
01:43:17,520 --> 01:43:19,640
يبدو مألوفا!

1118
01:43:26,120 --> 01:43:30,040
هانز اللعين، مثل والدي
اتصل به، وكان الألمانية.

1119
01:43:30,400 --> 01:43:33,160
وقام بالأوراق،
أراد أن يأخذنا إلى ألمانيا.

1120
01:43:33,360 --> 01:43:35,760
في تلك الأيام،
كان هذا شيئا.

1121
01:43:35,960 --> 01:43:37,800
معك أيضا؟

1122
01:43:43,760 --> 01:43:46,960
وكان متزوجا.
كان عنده فتاتان.

1123
01:43:48,040 --> 01:43:52,160
حصل على الطلاق، وذهب إلى والدي
وطلبت يد والدتي.

1124
01:43:52,360 --> 01:43:54,440
هذا أمر لا يصدق!

1125
01:43:55,640 --> 01:43:57,720
وأبوك؟

1126
01:43:58,920 --> 01:44:01,440
- هل قاتلوا؟
- لا.

1127
01:44:07,360 --> 01:44:09,520
والدي لم يغفر لها أبدا.

1128
01:44:10,880 --> 01:44:13,360
وفي وقت لاحق، وجه بندقيته نحوي.

1129
01:44:13,560 --> 01:44:15,060
لماذا؟

1130
01:44:16,760 --> 01:44:21,280
أعطتني أمي كل اهتمامها.

1131
01:44:24,200 --> 01:44:26,840
- كم كان عمرك؟
- سبعة.

1132
01:44:29,400 --> 01:44:31,720
لقد استبدلت هانز لك.

1133
01:44:31,920 --> 01:44:33,420
بلدي الصغير هانز.

1134
01:44:43,320 --> 01:44:47,600
هل هو خطأي أنه
لا يمكن أن يطلقها؟

1135
01:44:50,280 --> 01:44:53,400
يتظاهرون أنهم فعلوا كل شيء من أجلي!

1136
01:44:53,920 --> 01:44:56,240
ماذا لديه ضدي رغم ذلك؟

1137
01:44:57,720 --> 01:45:00,960
لا شئ. وأظل أقول لك.

1138
01:45:01,680 --> 01:45:04,520
بالنسبة له، كل النساء عاهرات.

1139
01:45:06,480 --> 01:45:10,000
والدتي ليست كذلك.
لكنها لا تزال امرأة.

1140
01:45:22,040 --> 01:45:25,520
ولا، ميرونا لا تفعل ذلك
قل لي ماذا أفعل.

1141
01:45:26,520 --> 01:45:28,640
مُطْلَقاً!

1142
01:45:29,840 --> 01:45:32,920
هي فقط تشجعك
لامتصاص ديكس الرجال المسنين.

1143
01:45:33,120 --> 01:45:34,640
أنت مجنون.

1144
01:45:34,840 --> 01:45:37,800
- أرسلني إلى طبيب نفسي، لماذا لا تفعل ذلك.
- ربما يجب عليك أن تذهب.

1145
01:45:39,440 --> 01:45:42,880
يجب عليك التوقف عن الذهاب.
من الواضح أنك شفيت!

1146
01:45:45,840 --> 01:45:48,520
لدينا أشياء أفضل
للقيام بأموالنا.

1147
01:45:50,360 --> 01:45:53,320
سأقرر ماذا
تفعل مع أموالي.

1148
01:45:57,600 --> 01:46:01,960
أوه! أموالي هي لنا،
ولكن أموالك لك؟

1149
01:46:02,160 --> 01:46:06,040
تلك العاهرة علمتك
أنك تمولني.

1150
01:46:06,920 --> 01:46:09,720
- وهذا ما دفعته طوال هذه السنوات؟
- توما!

1151
01:46:09,920 --> 01:46:13,160
ماذا تفعل هناك؟
تحليل نفسك أو أنا؟

1152
01:46:13,960 --> 01:46:16,440
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

1153
01:46:16,840 --> 01:46:19,560
كم من الوقت يجب أن أتحمله؟

1154
01:46:24,200 --> 01:46:26,520
ماذا تقول لها عني؟

1155
01:46:28,200 --> 01:46:29,700
كل شئ!

1156
01:46:34,120 --> 01:46:36,840
إذن ميرونا تعرف ذلك
الشامة على ديك بلدي!

1157
01:46:37,040 --> 01:46:39,560
استرخي يا عزيزي.
أنت لست بهذه الأهمية.

1158
01:46:44,840 --> 01:46:47,480
ألا ترى أنك رحلت
إلى الطرف الآخر؟

1159
01:46:47,680 --> 01:46:51,520
ما المدقع؟
العيش كشخص عادي؟

1160
01:46:53,840 --> 01:46:56,040
الخروج؟ عمل؟

1161
01:46:58,600 --> 01:47:00,800
أنا بحاجة إلى استقلالي أيضا.

1162
01:47:03,840 --> 01:47:06,240
لذلك تريد الانفصال.

1163
01:47:09,400 --> 01:47:11,280
أنا لم أقل ذلك.

1164
01:47:12,880 --> 01:47:17,040
ربما هذا ما تريده،
وتريد إلقاء اللوم علي.

1165
01:47:20,240 --> 01:47:22,480
أنت سخيف مجنون.

1166
01:47:33,560 --> 01:47:35,880
- شكرًا!
- على الرحب والسعة.

1167
01:47:36,120 --> 01:47:37,620
هيا، تيودور!

1168
01:47:37,720 --> 01:47:39,220
دعنا نذهب إلى المنزل.

1169
01:47:42,000 --> 01:47:44,040
هل أحببتها؟
أعطني يدك.

1170
01:47:48,000 --> 01:47:50,440
اذهب إلى بابا وغير ملابسك.

1171
01:47:53,320 --> 01:47:54,600
- كيف وجدته؟
- رائع!

1172
01:47:54,800 --> 01:47:56,300
- رائع؟
- رائع.

1173
01:48:03,240 --> 01:48:06,120
أنت الأكثر
الشخص الرهيب الذي التقيت به.

1174
01:48:08,400 --> 01:48:12,240
لا الله ولا اخلاق
لا روح، لا شيء.

1175
01:48:21,960 --> 01:48:24,360
لقد استثمرت كل شيء فيك.

1176
01:48:24,600 --> 01:48:27,240
عزلت نفسي عن الجميع.

1177
01:48:44,720 --> 01:48:46,760
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

1178
01:48:50,600 --> 01:48:52,240
أنا متعب.

1179
01:48:53,320 --> 01:48:55,840
أنا مرهق.

1180
01:48:57,160 --> 01:49:00,520
كل ما حاولت
لأفعل بمفردي…

1181
01:49:11,560 --> 01:49:14,360
لا أريد أن أعتمد
على أي شخص مرة أخرى.

1182
01:49:18,080 --> 01:49:22,600
أنت تسحبني للخلف.

1183
01:49:23,520 --> 01:49:26,720
أنت لا تريد ما أفعله.

1184
01:49:30,320 --> 01:49:33,560
ربما تعتقد...

1185
01:49:34,720 --> 01:49:36,520
... إنها أنانية.

1186
01:49:41,200 --> 01:49:42,840
ربما هو كذلك.

1187
01:49:47,560 --> 01:49:51,720
لكنك لا تعرف
العذاب الذي أعيش معه.

1188
01:49:54,920 --> 01:49:59,000
ومن المحبط أن أستطيع ذلك
لا تجعلك تفهم أبدًا.

1189
01:50:11,280 --> 01:50:15,480
تريد مني أن
كن كما كنت من قبل!

1190
01:50:16,120 --> 01:50:18,680
مريض، كما كان من قبل.

1191
01:50:19,040 --> 01:50:22,720
وأنا أبدا من أي وقت مضى
العودة إلى هناك.

1192
01:50:27,680 --> 01:50:29,180
أتمنى...

1193
01:50:34,320 --> 01:50:38,800
أتمنى أن تتمكن من ذلك
لقد نمت معي.

1194
01:50:48,920 --> 01:50:51,240
تنمو معك؟

1195
01:50:52,760 --> 01:50:54,260
توما.

1196
01:50:57,760 --> 01:50:59,260
توما.

1197
01:51:03,360 --> 01:51:05,680
أنا لا أحبك بعد الآن.

1198
01:51:09,720 --> 01:51:12,320
وأنت لا تحبني.

1199
01:51:15,640 --> 01:51:18,600
لا أعتقد أنك أحببتني من قبل.

1200
01:51:18,880 --> 01:51:21,440
لقد كنت مرتبطًا بي فحسب.

1201
01:51:37,520 --> 01:51:39,680
أريد الطلاق.

1202
01:51:42,000 --> 01:51:44,320
لديك شخص آخر، أليس كذلك؟

1203
01:51:47,840 --> 01:51:49,340
لا.

1204
01:51:50,240 --> 01:51:54,680
إذن من كان ذلك الرجل في المقهى؟
هل ما زلت لا تستطيع أن تخبرني؟

1205
01:52:00,360 --> 01:52:01,860
والدي.

1206
01:52:05,800 --> 01:52:09,200
أنا لم أخبرك بذلك أنت
لن يؤثر علي.

1207
01:52:13,240 --> 01:52:15,720
لقد عاد العام الماضي.

1208
01:52:17,680 --> 01:52:21,440
التقينا عدة مرات.
لم أكن أريد ذلك في البداية.

1209
01:52:22,360 --> 01:52:24,360
لكنه أصر.

1210
01:52:31,000 --> 01:52:33,040
إنه رجل طيب.

1211
01:52:36,120 --> 01:52:38,480
لديه مشاكله الخاصة.

1212
01:52:42,000 --> 01:52:44,960
وتيودور يحبه كثيرا.

1213
01:52:49,360 --> 01:52:50,860
نعم؟

1214
01:52:53,080 --> 01:52:54,580
دعونا نرى.

1215
01:52:55,360 --> 01:52:57,440
ماذا تفعل؟

1216
01:53:00,360 --> 01:53:03,480
دعونا لا نصدم الطفل، من فضلك!

1217
01:53:03,680 --> 01:53:05,320
اخرج من حياتي!

1218
01:53:05,640 --> 01:53:07,920
- توما، استمع لي!
- كافٍ!

1219
01:53:08,440 --> 01:53:11,000
استمع لي يا عزيزي!

1220
01:53:19,320 --> 01:53:21,280
آنا، انهضي!

1221
01:53:30,120 --> 01:53:31,760
آنا حبيبتي!

1222
01:53:32,760 --> 01:53:34,520
استيقظ!

1223
01:53:37,160 --> 01:53:38,660
آنا!

1224
01:55:16,800 --> 01:55:18,920
هل تتذكر من اتصل؟

1225
01:55:19,200 --> 01:55:21,200
من برأيك؟

1226
01:55:26,960 --> 01:55:28,760
ماذا تعتقد؟

1227
01:55:31,040 --> 01:55:34,360
أنت تعرف أفضل لماذا
لقد خلقت هذا الحلم.

1228
01:55:36,240 --> 01:55:37,740
نعم.

1229
01:55:40,000 --> 01:55:44,040
ظللت أفكر كيف
سوف تفسر ذلك.

1230
01:55:49,440 --> 01:55:52,800
أعتقد أنك تعتقد
ذلك دون وعي...

1231
01:55:53,000 --> 01:55:56,640
...أردت أن أقتل آنا
مموهة في بيجامة إيغور،

1232
01:55:57,200 --> 01:55:58,840
- أو شيء من هذا.

1233
01:56:01,120 --> 01:56:04,520
إذا كان هذا هو التفسير الأول
يمكنك التفكير في...

1234
01:56:11,000 --> 01:56:13,960
أليس الأمر مبالغا فيه بعض الشيء؟

1235
01:56:15,920 --> 01:56:17,420
نعم.

1236
01:56:19,000 --> 01:56:21,160
في المرة القادمة إذن.

1237
01:56:21,440 --> 01:56:23,000
هل انتهينا؟

1238
01:56:23,200 --> 01:56:24,320
نعم.

1239
01:56:24,680 --> 01:56:27,520
لقد نفد الوقت إلى حد كبير.

1240
01:56:30,400 --> 01:56:32,040
خارج الزمن.

1241
01:56:34,560 --> 01:56:36,240
الى حد كبير.

1242
01:57:15,520 --> 01:57:17,560
- مع السلامة.
- مع السلامة.

1243
01:57:18,760 --> 01:57:20,320
حتى المرة القادمة.

1244
01:57:24,240 --> 01:57:26,680
لكن أليس من الممكن...

1245
01:57:27,520 --> 01:57:30,320
...أليس هناك احتمالات أخرى؟

1246
01:57:30,600 --> 01:57:33,240
بالتأكيد، يمكن أن يكون هناك الكثير.

1247
01:57:33,800 --> 01:57:37,240
الأحلام عادة تشوه الأشياء.

1248
01:57:37,440 --> 01:57:40,840
لكن يبدو الأمر واضحًا جدًا،
ألا تعتقد ذلك؟

1249
01:57:43,160 --> 01:57:44,660
انتظر.

1250
01:57:45,320 --> 01:57:47,360
إذا ماتت آنا،

1251
01:57:48,040 --> 01:57:52,080
- ليس هناك مصالحة ممكنة.

1252
01:57:54,920 --> 01:57:59,320
إذا اختفت آنا،
تيودور يبقى معي.

1253
01:58:02,680 --> 01:58:07,640
في الحقيقة أنا أحاول إنقاذ تيودور
ما الذي مررت به مع والدي؟

1254
01:58:08,680 --> 01:58:10,680
يبدو الأمر كذلك.

1255
01:58:11,480 --> 01:58:14,880
لأنني إذا رجعت إليها

1256
01:58:15,880 --> 01:58:20,000
- سأفعل ما بوسعي
فعل أبي مع أمي.

1257
01:58:21,760 --> 01:58:23,260
نعم.

1258
01:58:24,600 --> 01:58:28,920
أنا فقط أتساءل عما إذا كانت آنا موجودة
الحلم هو في الحقيقة مجرد آنا.

1259
01:58:32,200 --> 01:58:34,160
أنت تقودني إلى الجنون!

1260
01:58:35,560 --> 01:58:39,680
لذلك دعونا نقول الحلم-آنا هي والدتي،

1261
01:58:40,560 --> 01:58:43,360
- إذن من هو والد أحلام آنا؟

1262
01:58:43,560 --> 01:58:45,060
هانز؟

1263
01:58:45,680 --> 01:58:47,180
ولم لا؟

1264
01:58:47,520 --> 01:58:52,040
لقد خانتك آنا مع والدها
تماما كما فعلت والدتك مع هانز.

1265
01:58:55,280 --> 01:58:56,780
لذا؟

1266
01:58:57,960 --> 01:59:00,320
لذلك سنتحدث يوم الخميس.

1267
01:59:01,880 --> 01:59:03,560
نراكم الخميس.